翻译和例句:
了北京冬奥会如期顺利举行。习主席强调,自古以来,奥林匹克运动承载着人类对和平、团结、进步的美好追求。国际社会应牢记奥林匹克运动初心 (keep in mind the original aspiration...的办奥理念,全力克服新冠肺炎疫情影响,认真兑现对国际社会的庄严承诺,确保了北京冬奥会如期顺利举行。习主席强调,自古以来,奥林匹克运动承载着人类对和平、团结、进步的美好追求。国际社会应牢记 ……
了北京冬奥会如期顺利举行。习主席强调,自古以来,奥林匹克运动承载着人类对和平、团结、进步的美好追求。国际社会应牢记奥林匹克运动初心,共同维护世界和平;弘扬奥林匹克运动精神,团结应对国际社会共同挑战 (promote...席强调,自古以来,奥林匹克运动承载着人类对和平、团结、进步的美好追求。国际社会应牢记奥林匹克运动初心,共同维护世界和平;弘扬奥林匹克运动精神,团结应对国际社会共同挑战 (promote the spirit ……
the test of fire)。十六年来,面对惊涛骇浪、风吹雨打,金砖这艘大船乘风破浪、勇毅前行,走出了一条相互砥砺、合作共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记...共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记金砖国家为什么出发(Standing at the crossroads of history, we should both look back ……
of fire)。十六年来,面对惊涛骇浪、风吹雨打,金砖这艘大船乘风破浪、勇毅前行,走出了一条相互砥砺、合作共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记金砖国家为什么出发 (Standing...共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记金砖国家为什么出发 (Standing at the crossroads of history, we should both look back ……
the test of fire)。十六年来,面对惊涛骇浪、风吹雨打,金砖这艘大船乘风破浪、勇毅前行,走出了一条相互砥砺、合作共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记...共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记金砖国家为什么出发(Standing at the crossroads of history, we should both look back ……
历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记金砖国家为什么出发 (Standing at the crossroads of history, we should both look back...这艘大船乘风破浪、勇毅前行,走出了一条相互砥砺、合作共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记金砖国家为什么出发 (Standing at the crossroads of history ……
共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记金砖国家为什么出发 (Standing at the crossroads of history, we should both look back...惊涛骇浪、风吹雨打,金砖这艘大船乘风破浪、勇毅前行,走出了一条相互砥砺、合作共赢的人间正道。站在历史的十字路口,我们既要回望来时路,牢记金砖国家为什么出发 (Standing ……
侵略者的残暴,强调牢记历史经验和教训,不是要延续仇恨,而是要唤起善良的人们对和平的向往和坚守,是要以史为鉴(draw a lesson from history)、面向未来(look...念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年座谈会上,习总书记指出:前事不忘,后事之师。我们纪念中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的胜利,谴责侵略者的残暴,强调牢记历史经验和教训,不是要延续仇恨,而是 ……
和平。在2020年纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年座谈会上,习总书记指出:前事不忘,后事之师。我们纪念中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的胜利,谴责侵略者的残暴,强调牢记...座谈会上,习总书记指出:前事不忘,后事之师。我们纪念中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的胜利,谴责侵略者的残暴,强调牢记历史经验和教训,不是要延续仇恨,而是要唤起善良的人们对和平的向往和坚守,是要 ……
“记住,牢记”;perpetuate指 “使……持续”。“仇恨”的英文是hatred,其词根是hate...... in mind指“记住,牢记”;perpetuate指 “使……持续”。“仇恨”的英 ……
generation to generation)。Bear... in mind指“记住,牢记”;perpetuate指“使……持续”。“仇恨”的英文是hatred,其词根是hate。Lesson指“教训”,词组not to forget its lesson意为“不要忘记这个教训”,即“引以为戒”。Bear... in mind指“记住,牢记”;perpetuate指“使……持续”。“仇恨”的英 ……
of peace from generation to generation)。Bear... in mind指“记住,牢记”;perpetuate指 “使……持续”。“仇恨”的英文是hatred,其词根是hate。Lesson指“教训”,词组not to forget its lesson意为“不要忘记这个教训”,即“引以为戒”。Bear... in mind指“记住,牢记”;perpetuate指 “使 ……
, never forget "more haste, less speed." (发展公司应该一步一个脚印,要牢记欲速则不达。)集体的力量是巨大的。这个时候,我们应该多听听他人的意见与看法,*集思 ……
对每一个希望去英国留学的中国学生而言,在选择英国学校时都应牢记“没有最好的,只要最适合的”的原则。首先,中国学生应在认真分析个人的长处和弱点、专业兴趣及爱好、未来从事的职业和所学专业的就业前景的基础上,选择合适的专业。其次,中国学生应根据现有的学历资格考察学校的资质、学费、课程设置以及入学条件等。另外,在确定感兴趣的学校和课程后,中国学生还应进一步考察学校的类型、规模、食宿条件、针对 ……
classes, always bear in mind (牢记) that not everybody is born with the potential (潜力) to enjoy ……
|