翻译和例句:
In hot waterCharlie has forgetton his homework.He'll be in hot water with the teacher!In hot water:有麻烦了 ……
Hot waterA: Charlie forgot his homework again.B: He'll be in hot water with the teacher!In hot water: 有麻烦了。 ……
遇到麻烦Jacky: What’s wrong with Tom? He looks so sad.Ella: He forgot to bring his homework to class.Jacky: Poor Tom. He is really in hot water.汤姆忘记带作业了,他现在可是“in hot water”。这里并不是指他“在热水中”,而是指他“遇到麻烦了”,不知道老师会不会放他一马呢? ……
SituationTony is in hot water now.How come?He was caught cheating on the maths exam.How to useIn hot water意思是"惹麻烦了,倒大霉了"。当某人in hot water时,就意味着他/她因为说错话或做错事而即将有麻烦。Tony 数学考试作弊被逮个正着(caught cheating),所以肯定是惹了大麻烦了 ……
IT ◆I'll be asking the questions: 应该由我来提问。old man: 美国俚语中对老年人不太尊敬的称呼。I am sick of: 我厌烦了……后面接名词或动名词。I... to see you any more. (我厌烦了为她编谎话了。我实话跟你说了吧。她不是去度假了,她其实是不想再见到你了。) ……
“诺曼,你许个愿吧!”拉尔夫对儿子慷慨地说。“好吧,让我想想……我该为自己许愿呢?还是该为全人类的的福祉许愿呢?”听到这个,拉尔夫有点不耐烦了。诺曼在边上继续嘀咕道:“如果只为个人许愿,我会觉得内疚。但全人类的需要太复杂了,我怕我许错了……”拉尔夫终于忍不住跳起来:“你能不能快点决定!!”诺曼很困扰地说:“对不起,可是我觉得有好大的压力啊!” ……
摘自: DRABBLE[BY Kevin Fagan, 21世纪学生英文报·高一版]
淘气的比得兔又制造麻烦了!Do you know Peter Rabbit? He is every child’s favorite rabbit in the UK. British writer Beatrix Potter first wrote about him in 1902. Peter always wears a blue jacket. He is a bit ……
SKETCH BY SUN ZHEN SKETCH BY SUN ZHEN划个火柴也太麻烦了。划个火柴也太麻烦了。A farmer named Sam walked 12 ……
SKETCH BY SUN ZHENSKETCH BY SUN ZHEN划个火柴也太麻烦了。划个火柴也太麻烦了。A farmer named Sam walked 12 miles (19.2 km) into town one day to buy some supplies (日常用品). He and his wife lived in the countryside and didn ……
to win.Bonus"In"的用处多。in trouble: 有麻烦了in danger: 在危险中in low spirits: 沮丧地in a row: 连续 ……
by the tail2就更麻烦了,它表示进退两难,和成语“骑虎难下”意思接近。Mike swears that he can swim 50 meters in 30 seconds. Now he ……
摘自: 虎年到![21ST, 21世纪学生英文报·小学生版]
汤姆猫的美食分享记(上) 故事简介汤姆猫喜欢制作各种美食。今天他做了巧克力饼干和朋友一起分享。等等,他好像遇到麻烦了……。Tom likes to bake1 yummy things. One day he bakes 12 chocolate cookies. Tom calls his friends Lulu and Moe. “Come to my house at two o ……
汤姆猫的美食分享记(上)故事简介汤姆猫喜欢制作各种美食。今天他做了巧克力饼干和朋友一起分享。等等,他好像遇到麻烦了……Tom likes to bake1 yummy (好吃的) things. One day he bakes 12 chocolate cookies. Tom calls his friends Lulu and Moe. “Come to my house at two o ……
本版文字和图片由哈珀•柯林斯出版集团提供爆笑鸭历险记之拖车记故事简介:热心肠的鸭先生遇到麻烦了,他的汽车陷进了烂泥巴!好朋友绵羊、山羊和小青蛙一起帮他想办法,结果怎么样?你来猜猜吧!1.Duck is driving home in a truck. But his truck is stuck (不能动的) in the mud1 in the road. 2.Frog ……
小红人和小绿人故事简介:小红人和小绿人住在交通灯里。有一天,他们有些厌烦了每天指挥交通的工作,决定去海边度假。可是,假期似乎并不如意,发生了什么呢?1.The red man and the green man live in the traffic lights. When people see the red man, they stop. When people see the green ……
|