翻译和例句:
the house, and go out to buy firecrackers (烟花) and lanterns (灯笼).After xiaohan, the joy from Spring...-cutting window decorations, clean the house, and go out to buy firecrackers (烟花) and lanterns (灯笼 ……
梦幻般的雅典奥运为四年后的北京奥运会带来灵感。Beautifulfireworks(烟花) covered the night sky. Hundreds of thousands of people sang and danced together as the 2004 Olympic Games came to a close Sunday in Athens.Jacques Rogge ……
新年到了,一起看烟花吧!
, they shout “Happy New Year!” and pop balloons, set off fireworks (烟花), or do pretty much anything ……
烟花飞舞,篝火熊熊。英国人欢度“盖伊·福克斯”之夜。 Come to Britain in late October and you may be surprised by what you find. In the UK, Halloween is not the main celebration of the autumn months. In fact, it’s an event ……
Guy Fawkes still burns every year in Britain烟花飞舞,篝火熊熊。英国人欢度“盖伊·福克斯”之夜。Come to Britain in late October and you may be surprised by what you find. In the UK, Halloween is not the main celebration ……
新年应该禁止燃放烟花爆竹吗?擂 场:广西宜州市高中 浙江嘉兴市北师大南湖附校指导教师:赵洪萍 周英 覃桂芬Fireworks cause pollution and fire accidents.Qin Jiabing:We should not set off fireworks during the next Spring Festival. First of all, people ……
应该禁止在新年燃放烟花爆竹吗?YESSetting off fireworks and firecrackers (爆竹) does more harm than good.Zhou Zizi:Setting off fireworks is harmful because they contribute a lot to air pollution. We are exposed ……
应该禁止在新年燃放烟花爆竹吗?擂 场:北京师范大学南湖附校指导教师:赵洪萍YesFireworks cause fire accidents and pollution.Lu Shidiao: Though fireworks look beautiful, they produce too much SO2 and CO2, which does great harm to our ……
春节期间是否应该禁放烟花爆竹?ON Lunar New Year’s Eve on Feb 18, Beijing had a good day. PM2.5 levels were below 50. However, the nice day ended with firework celebrations at night.In the first hour after the start ……
春节期间要禁止燃放烟花爆竹吗?参与学校:重庆第二外国语学校 组织学生:凌子晴 EDITOR’S Note: Did you set off fireworks this Spring Festival? This tradition is said to have a history of about 2,000 years. However, due to the great ……
你如何看待春节燃放烟花爆竹问题?参与学校:重庆第二外国语学校 江苏省溧阳市溧阳中学组织学生:凌子晴 翟潇航EDITOR’S Note: Did you set off fireworks this Spring Festival? This tradition is said to have a history of about 2,000 years. However, because ……
outside and set off a lot of firecrackers and fireworks (烟花). It is amazing. I like to celebrate ……
的取消意味着百姓将失去休假的权利。 A:一般学生的写作方式 B: 21st Century建议的比较地道的翻译1. 奥运开幕式绚丽的烟花给人留下了深刻印象。A: The florid firework...定程度上,也含有无秩序、混乱的意义。我们建议采用“spectacular”来表示烟花之“绚丽、盛大”。 3. “烟花”一词如何翻译?读者提供了三个版本:firework:错误。应该用其复数形式“fireworks ……
2【文章大意】针对是否燃放烟花,五名来自不同城市的青少年给出了他们各自的观点和理由。Wang Xingyue 认为不应该在假期放鞭炮:太吵;有人午夜燃放影响人们休息;还带来了空气污染和大量垃圾。Liu Ran 认为放鞭炮是中国节日的传统活动,表达了人民庆祝新年、彼此祝福的心愿。同时,也让提醒着人们火药是中国四大发明之一。Lin Yisong 认为应该控制放鞭炮。在假期里,政府可以把人们聚集在一起放鞭炮或烟花 ……
又把这些菜端回了客人的桌上。史密斯夫妇吃到热腾腾的菜非常高兴。 悉尼又想吃布丁。厨师做了个太空船样子的布丁,但他忘了点燃船顶的烟花。迪莉丝冲着烟花吹出了一个小火苗。悉尼高兴地叫道:“燃起来了!” 史密 ……
|
|
|