翻译和例句:
prediction instrument.最后一句话:“汉朝历经400年,但统治者的腐败最终导致了它的灭亡。”两个分句,我们可将其处理成两个简单句,用but转折连接。“历经”一词意为“持续”,因为选择动词last;“腐败”一词为corruption,而导致是我们熟悉的动词词组lead to /result in;“灭亡”一词为demise。所以这句译为:The Han Dynasty lasted 400 ……
? Are they doomed (注定灭亡), in the same way as the dinosaur was doomed? 1. _______ For as long as I can ……
之命名为“Xocoati”或“chacau haa”。玛雅帝国灭亡后,阿兹台克人(Aztec)继续培植可可树(cocoa tree),此时可可豆也成为在中美洲流通的一种货币。16世纪时,可可 ……
否定意味,much修饰不可数名词,都不合题意。43. A。本题考查名词。打仗的将领领的是当然是他的"士兵",而不是"家人"、"朋友"。44. A。本题考查情态动词。本题句意为"我们必须赢,否则我们就会灭亡。"must ……
语中的“mushroom”往往含有“生长迅速,灭亡也迅速”的意思。习语翻译的好坏直接影响到翻译的质量和文化交流的程度,因此,如何保证原语习语文化信息传递的准确度和有效度,这是翻译的关键。总的来说,只要 ……
代中国而言,统治者们历来重视史学与史学的鉴戒意义。唐太宗李世民曾言:“以古为镜,可以知兴替”,因其对隋朝灭亡之史事有着亲身体会,遂为牢记前代教训,曾给大臣们颁发诏书,其言:&ldquo...;history”一词展现出来。对古代中国而言,统治者们历来重视史学与史学的鉴戒意义。唐太宗李世民曾言:“以古为镜,可以知兴替”,因其对隋朝灭亡之史事有着亲身体会,遂为 ……
我下次能来中国,你将是第一个知道这个消息的人!)。康丹教授毕生致力于研究灭亡或濒危的语言。在他看来,研究这些语言是一件极有意思的事,他对这些语言文字充满挚爱。他的学术著作 The Khitan... of the Bureau of Interpreters是学术界研究女真语言文字的重要参考书籍。康丹教授毕生致力于研究灭亡或濒危的语言。在他看来,研究这些语言是一件极有意思的事,他对这些语言文字充满挚爱。他的 ……
, on their way out? Are they doomed (注定灭亡), in the same way as the dinosaur was doomed? 36. _______ ……
上海唯一的欧洲的肺病专家,经过打诊、听诊之后,虽然誉我为最能抵抗疾病的典型的中国人,然而也宣布了我的就要灭亡;并且说,倘是欧洲人,则在五年前已经死掉。这判决使善感的朋友们下泪。我也没有请他开方,因为我想,他的 ……
现无论我们还是昆虫都按自己的意志行事。所以本题选D。21. B。作者提到了很多昆虫种类的灭亡会影响生态环境的平衡,所以说如果把令人害怕的虫子杀死,地球就更干净、更美好是不正确的,因此B是正确答案。 应用文阅读理解模拟训练 A本题 ……
|