翻译和例句:
日前,澳大利亚教育家、应用语言学家Katurah de Klerk创建了一个澳大利亚俚语网站,旨在帮助在澳海外留学生和移民更好地了解澳大利亚俚语。在世界上众多说英语的国家中,澳大利亚英语有时会因其特殊口音而产生歧义,比如一个叫托尼(Tony)的人到澳大利亚去访问,澳大利亚人叫他名字时听起来很像“Tiny(矮小的)”。即使你听懂了澳大利亚口音,也不能确保与澳大利亚人顺利沟通。澳大利亚 ……
澳大利亚的海外学生奖学金一般分为澳洲政府奖学金和大学的奖学金两类。有兴趣申请各大学奖学金的学生,可在向大学提出入学申请时,向校方说明希望申请奖学金,校方会邮寄有关的申请表格。澳洲政府奖学金包括澳大利亚奋斗奖奖学金和澳大利亚发展奖学金两类。澳大利亚发展奖学金由澳大利亚国际发展署与中国对外经济贸易合作部联合发放给中国国家工作人员。澳大利亚发展奖学金目前不受理个人申请,有意申请者可与外经贸部或省/直辖 ……
境外传递接近尾声
Week 5 (April 22-28)This week, the torch (火炬) visits five countries. 它们分别是印度尼西亚、澳大利亚、日本、韩国和朝鲜。The torch will come back to China on May 2. ……
它比纸薄比钢硬Australian scientists (澳大利亚的科学家) made a super material (超级材料). It is light. It is thinner (更薄) than paper, but it is stronger than steel (钢). People can use it to make cars and planes. ……
澳大利亚——拥抱考拉熊
. It's Australia. 澳大利亚主办过两届奥运会——1956年第16届奥运会在墨尔本举行,2000年第27届在悉尼举行。Different seasons 季节相反Where isAustralia?澳大利亚位于南半球,季节与北半球正好相反。We are in the warm spring time now. They are in the cool autumn ……
场) in Seoul, South Korea (韩国首尔).Spider Man澳大利亚的蜘蛛人There is a “Spider Man” in Australia (澳大利亚). His name ……
据《澳大利亚人报》报道,如今在澳大利亚,许多来自非英语国家的移民志愿帮助新移民学习英语。该国知名慈善团体——澳大利亚使命组织(Mission Australia)称,目前该组织约有500名志愿者在帮助新移民学英语,其中一半以上志愿者为来自非英语国家的移民。不过,一项由澳大利亚莫纳什大学人口与城市研究中心的研究却发现,在去年教授新移民英语的志愿者中,18.8%为澳大利亚本国人,而来 ……
笑话 Joke笑话 JokeTeacher: Which isfartheraway? Australia or the moon?老师:澳大利亚和月球,哪个离我们更远?Mary: Australia.玛丽:澳大利亚。Teacher: Why do you say that?老师:你为什么这么说呢?Mary: We can see the moon, but we can't see ……
据悉,日前于堪培拉举办的“澳洲2020峰会”提出了每个澳大利亚学生在12年内学习一门外语的构想。该构想得到澳大利亚外交部长斯蒂芬史密斯的支持。他认为,无论中文、印度尼西亚语还是欧洲各国语言,广泛的外语学习都有助于学生提高学习能力,同时还能促进澳大利亚与国际社会的接轨和融合。据悉,包括政界领袖、学术界人士、体育和艺文界在内的近千名精英人士参加了“澳洲2020峰会”,一同探讨澳洲的未来愿景。 ……
据《新西兰先驱报》报道,根据澳大利亚最新的一项读者调查,英国女作家简奥斯汀的不朽名著《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)位列澳大利亚人最喜爱的101本书榜首。据了解,这项调查是由澳大利亚著名连锁书商Dymocks发起的项目Booklover Program的活动之一,共有15,000名澳大利亚读者参与了调查。除《傲慢与偏见》外,J.R.R Tolkien的《指环王》(Lord ……
澳大利亚热气球节Are these pictures from a cartoon film? No, they aren’t. They are different hot air... festival in Australia (澳大利亚). The festival starts at 6:30 in the morning. It is very famous. You can see ……
澳大利亚丛林大火嫌犯多为少年MORE than 20 people believed to have started bushfires (森林火灾) in Australia's New South Wales have been caught by the police. Most of them are children, aged from nine to 16 ……
据澳大利亚《星岛日报》近日报道,澳大利亚联邦移民及公民部日前为联合国“2008国际语言年”公布的资料显示,2006年,汉语的广东话及普通话成为除英语外在澳大利亚使用人口最多的语言,已超过长期以来一直占优势的意大利语及希腊语。据报道,澳大利亚除官方语言英语外,民众使用的语言有200多种,仅土著语及托勒斯岛居民所使用的语言便有60多种。2006年,除英语外使用人口最多的语言是广东话及普通话,占总 ……
Sweet Barbie巧克力芭比What a pretty Barbie! This Barbie doll is a chocolate cake. She is chocolate from head to toe. She is standing in Sydney, Australia (澳大利亚悉尼).Robot fish机器鱼I am a robot fish. I can ……
澳大利亚情侣请袋鼠当伴娘。 LOOK! A couple is getting married (结婚) and their bridesmaid (伴娘) is a baby kangaroo. This is Zoe from Australia. She lost her mother in a bushfire (森林大火) last year. Gilly Richardson ……
|