翻译和例句:
据《纽约时报》报道,《牛津英语词典》近期任命Michael Proffitt担任新主编。这位新主编表示,不仅要让这部受世人尊敬的词典继续保持其优良传统,而且要让它在互联网世界中占有重要地位,并体现出互联网对现代语言的影响。“从某种意义上说,词典的时代到来了,”Michael Proffitt告诉《纽约时报》记者。“《牛津英语词典》的许多基本准则是我们要坚守的,但词典的表现方式一定要改变,词典 ……
残奥会意大利游泳选手文森佐·博尼(《纽约时报》)一提到残奥会,我们往往首先想到的词就是“励志”(inspiration)。但《纽约时报》最近采访几位里约残奥会选手发现,“inspiration”其实 ……
期连载的形式,深入讲解疫情背后的科学知识,及时报道政府防控疫情的措施,展现共克时艰的凝聚力和人性光辉,陪伴你迎接春天的到来。关注“21世纪英文报”官方微信公众号,获取...;”专题,以多期连载的形式,深入讲解疫情背后的科学知识,及时报道政府防控疫情的措施,展现共克时艰的凝聚力和人性光辉,陪伴你迎接春天的到来。关注“21世纪英文报”官方 ……
《纽约时报》誉为“中国莎士比亚”。1943年他创作的英文小说《天桥》大获成功,被翻译成法、德、西、捷、荷等语言,畅销欧美,陈寅恪曾以“海外林熊”之句...为第一位登上百老汇舞台的中国导演,被《纽约时报》誉为“中国莎士比亚”。1943年他创作的英文小说《天桥》大获成功,被翻译成法、德、西、捷、荷等语言,畅销欧美,陈寅恪曾以“海外林熊&rdquo ……
how self-indulgent) it is. In Chinese, it is "《纽约时报》评价这本书'思路不清,冗长芜杂,还常 ……
据菲律宾《马尼拉时报》报道,菲律宾教育部日前宣布已完成了对2168名公立学校英语教师的培训。教育部秘书长Jesli Lapus表示,该培训是政府为提高公立学校英语教学水平所采取的行动之一。培训将帮助教师更好地掌握英语教学所必备的技能。据了解,受训教师来自该国英语教学水平较低的1898所小学和264所中学。培训结束后,他们将回到各自所在的学校将所学知识传授给其他教师。据悉,菲律宾总统Gloria ……
现象的代名词。后来,《纽约时报》专栏作家William Safire和《旧金山纪事报》专栏作家Jon Carroll收集了许多关于mondegreen的例子,并使mondegreen一词得以普及。 ……
据《印度时报》报道,为提高印度公立学校学生的英语交际能力,“计算机辅助英语学习”(CALL: the Computer Aided Language Learning)项目将在全国范围展开。印度教育部长Thangam Thennarasu日前介绍说,根据今年的政府预算,将有500所中学的计算机实验室被改造成语言实验室。每所学校将配置包括耳机、学习软件在内的25套计算机设备。据了解,目前已有25 ……
的条件状语从句的谓语动词is to do表示“打算要做某事”。句意为:“随着全球化进程席卷全球,如果法国要在经济方面保持竞争力的话,那么学习外语,特别是英语就变得越来越必要。”《国际经济时报》评论道。 ……
辑上的主动关系,所以用v-ing形式作伴随状语,其中的defined by…作定语,修饰名词childhood。句意为:当克拉克森谈到童年时父母离异和经济上的窘境时,她对《纽约时报》透露说,“从六岁开始我就不得不构筑自己强大的内心”。 ……
15岁美国天才厨师登上《纽约时报》杂志封面。词数 230 建议阅读时间 6分钟 课件及教案见网站 测试见7版HE cooks a 12-course (一道菜) meal that is worth (价值) $160 (993.78 yuan). He has met the Obamas and been on many talk shows. On March 28, he ……
语。That引导的定语从句修饰先行词corporation;who引导的也是定语从句,修饰先行词leaders。句意为:《纽约时报》称该机构已经变成了“一个无国界的组织”,它和有些国家的领导人一道合作,这些领导人想利用世界杯来推进自己国家的发展。 ……
故事选编自童趣出版社出版的中文版系列图书《小羊罗素》。该系列英文版荣登美国《纽约时报》儿童畅销书榜。该套图书共三册,在当当网有售。 ……
have been是虚拟语气,表示对过去情况的假设,意思是“本来会成为”。句意为:根据《纽约时报》报道,如果海啸发生在没有准备好的国家,也许会是一场灾难。但是智利政府斥资加固房屋结构,并且 ……
贵州入选《纽约时报》2016年全球必到旅游胜地。词数 270 建议阅读时间 5分钟IN Chinese, it is known as the “precious land”.Full of mountains and karst landforms (地貌), Guizhou has long remained one of China’s unspoiled (未遭破坏的) places ……
|