翻译和例句:
名录)的包括: Cultural site (文化遗产)、Natural site (自然遗产)以及Mixed site (文化与自然遗产)三类。...世界遗产名录China’s Shennongjia Forestry District in Hubei province was added to UNESCO’s World Heritage ……
is more crispy (松脆的). On Dec 7, UNESCO added “pizzaiuolo” to its list of “intangible heritage” (非物质文化遗产 ……
“退役”邮筒成为文化遗产。Someone writes a letter, puts it in an envelope and places it in postbox – we... postboxes as a form of national cultural heritage (遗产), Argentine newspaper Clarin reported ……
preservation??(Relics, P2, Dec 26) ?AnonymousA: First of all "cultural relics (文化遗产)?is Chinglish and an... a job where they do nothing. In Chinese, it is "地方政府把文化遗产管理部门当成了安置不合格职工的地方。这不利于文化遗产的保护。”Q: What does ……
本期话题:非物质文化遗产是指各族人民世代相传并视为其文化遗产的各种传统文化表现形式,及与其相关的实物和场所。二十四节气、国粹京剧、川剧变脸、吹糖人、捏面人等都是非遗。你对家乡的非物质文化遗产了解多少?赶快让全国各地的小伙伴都知道!Luo Yuzhe, 13, GansuLanzhou hand-pulled noodles are a form of intangible cultural ……
三月三,又称歌圩节,是广西壮族自治区南宁市武鸣区民俗,国家级非物质文化遗产名录之一。为了喜迎佳节,广西多地开展祭祀祖先、对歌择偶、聚餐、唱戏、抢花炮、抛绣球、斗蛋等丰富多彩的民俗活动。图为广西壮族自治区南宁市邕宁区江湾路小学的师生一起跳竹竿舞。来源 :新华社。三月三,又称歌圩节,是广西壮族自治区南宁市武鸣区民俗,国家级非物质文化遗产名录之一。为了喜迎佳节,广西多地开展祭祀祖先、对歌择偶、聚餐 ……
摘自: 图观时事[21ST, 21世纪英语教育周刊]
cultural heritage of humanity (联合国教科文组织人类非物质文化遗产). The abacus was invented about 1,800 years ago ……
针灸、京剧入选联合国非物质文化遗产。THE traditional Chinese medical treatment of acupuncture (针灸) and Peking Opera have been selected for the UNESCO (联合国教科文组织) list of items of Intangible Cultural Heritage (ICH, 非物质文化遗产 ……
中国皮影戏入选“人类非物质文化遗产代表作名录”。词数 250 建议阅读时间 5分钟CHINESE shadow puppetry (皮影戏) has been added to the List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity (人类非物质文化遗产代表作名录), according a UNESCO statement ……
保护非物质文化遗产从我做起。THIS month, I had the opportunity to attend a United Nations (UN) meeting about Intangible Culture Heritage (ICH, 非物质文化遗产), during which I learned a lot more about the UN’s effort ……
夸夸你家乡的非物质文化遗产。Editor’s Note: Passed down from generation to generation, China’s intangible cultural heritages (非物质文化遗产) is a reflection (反映) of the country’s unique culture and history. Many ……
Shuri Castle before it caught fire. CFPShuri Castle before it caught fire. CFP日本冲绳首里城火灾,世界文化遗产... the 15th to 19th century. TEENS日本冲绳首里城火灾,世界文化遗产毁于一旦。 Japan and the world ……
(拘留) for five days and fined 200 yuan for intentionally damaging the cultural relic (文化遗产). He... for intentionally damaging the cultural relic (文化遗产). He is also banned from visiting the tourist ……
cultural heritage (非物质文化遗产) in the future,” said the museum’s curator (馆长) . TEENSWhat.... They can better protect this intangible cultural heritage (非物质文化遗产) in the future,” said the museum ……
) their education, allowed them to inherit intangible cultural heritage (非物质文化遗产) and promoted (提升... heritage (非物质文化遗产) and promoted (提升) their comprehensive (全面的) development,” said Li Longqi ……
|