翻译和例句:
.6 — 1987.11.3籍贯:河北邢台简介:梁实秋,号均默,原名梁治华,字实秋,笔名子佳、秋郎、程淑等,中国著名的散文家、学者、文学批评家、翻译家,国内第一个研究莎士比亚的权威人士,曾与鲁迅等左翼作家笔战不断,其散文集创造了中国现代散文著作出版的最高纪录。代表作《雅舍小品》《英国文学史》《莎士比亚全集》等。品读梁译十四行诗第18首是莎士比亚的经典名篇,译本众多,在此收录梁实秋的译本,供读 ……
姓名:钱歌川生卒:1903—1990籍贯:湖南湘潭简介:钱歌川,原名慕祖,自号苦瓜散人,又号次逖,笔名歌川、味橄、秦戈船,著名散文家、翻译家、语言学家、文学家。他早年赴日本留学,就读...1948年任文学院首任院长。他曾在台湾、新加坡、美国发表大量散文与英语教学资料,包括《翻译的技巧》《英文疑难详解》《翻译的基本知识》《论翻译》《简易英文文法》《简易英文动词》《美国日用英语》《英语 ……
世纪的散文家艾迪生、维多利亚时期杰出诗人勃朗宁和浪漫派诗歌的杰出代表柯尔律治等作家,且都有独到的见地见诸文字。方重先生是我国乔叟译介和研究领域的开拓者,其译介之功和学术成就全面体现在1962年由...上海外国语学院西欧语文系、英文系教授、系主任及外国语言文学研究所所长,上海外文学会会长,中国外国文学学会理事,中国作家协会上海分会理事,上海翻译家协会理事。主要著译有:《大学近代英文散文选》 (上、下册)等教 ……
丰子恺(1898-1975),浙江桐乡石门镇人。原名润,又名仁、仍,号子觊,后改为子恺。我国现代画家、散文家、漫画家和翻译家,是一位卓有成就的文艺大师。著有《缘缘堂随笔》 《丰子恺美术讲堂》 《护生画集》等,译作有《源氏物语》 《猎人笔记》等。只身赴日 苦学外语日渐精进丰子恺于1919年,22岁时,毕业于浙江省立第一师范学校。因为他是偶然进入师范学校的,并不是抱着作小学教师的目的,因此 ……
师对我说,人家一看到你的名字就知道你是干什么的,算是在学术界基本立起来了。谢天振教授拥有多栖身份,他不仅是学者、编辑、翻译家和导师,我们在《海上译谭》《海上杂谈》等文集中还会遇见作为文笔潇洒的散文家...一看到你的名字就知道你是干什么的,算是在学术界基本立起来了。谢天振教授拥有多栖身份,他不仅是学者、编辑、翻译家和导师,我们在《海上译谭》《海上杂谈》等文集中还会遇见作为文笔潇洒的散文家的他。但不管他是什么身份,他的目标始终如一,那就 ……
|
|
|