翻译和例句:
上是13个大写的拉丁文字母E PLURIBUS UNUM,意思是“合众为一”。鹰的头上是圆形的蓝色天空图案,里面有13颗星星。美国国玺的反面图形主要是一座未完成的金字塔,顶上是上帝的“全视之眼”(All-seeing Eye),被三角形及万丈光芒所环绕着。眼睛的上面是按弧形排列的两个拉丁文单词ANNUIT COEPTIS,共13个字母,意思是“天佑国事”。金字塔一共有13层,最底 ……
常常使用缩写单词(如can’t, won’t, shouldn’t 和 hasn’t),但考生一定要避免在正式的学术写作中出现类似的缩写单词。6.避免在正式的学术写作中使用缩略语。不要使用e.g这样的单词(代表原始拉丁文中的exempli gratia和for example,均为“例如”的意思),也不要使用i.e.(原始拉丁文id est的缩略语,意为“也就是”),而应该写出这些单词相对应的形式,如 ……
呼吸道传染病). Coronaviruses are a large family of viruses. The word “corona” comes from Latin (拉丁文) and refers... family of viruses. The word “corona” comes from Latin (拉丁文) and refers to crowns (王冠). When ……
趋势相互作用共同推动英语的发展:一是扩大英语的词汇,使英语成为能够和古代希腊文、拉丁文和现代欧洲先进国家的语言(法语和意大利语)相媲美的文学语言的趋势,二是使英语保持纯洁、朴素,使其更加具有说服力,逐渐取代拉丁文...技的发展更是使词汇呈飞跃式增长。但是,19世纪英语的用法比以前任何时候都要确定和一致,同时,不规则动词的变化形式也被固定下来,而且还出现了大量的短语动词,即用简单的英语动词加上一个副词或介词来代替较艰深的拉丁文 ……
and stronger." It was first introduced at the 1924 Paris Olympics. 奥运格言是用拉丁文写成的,意思是更快、更高、更强。它最早出现在1924年巴 ……
古法语的mai(可追溯到拉丁语Maius)。实际上,Maius是Maia的形容词形式,而Maia则是一位希腊女神的名字,她是火神Vulcan的妻子,其名字源自拉丁文magus,意为“大”,也表示“成长 ……
of something: 某件事的来龙去脉或梗概(复数形式的longs and shorts指希腊文和拉丁文古诗)long jump:跳远(以前称为broad jump)cut short:打断 ……
曲和协奏曲是同一类型的器乐套曲,它们和组曲相比,都有构思缜密、结构严谨等特点。“Sonata”(奏鸣曲)原是意大利语,它由拉丁文“sonare”(鸣响)变化而来,与“cantata”(大合唱)一词...鸣曲不同,是为独奏和交响乐队而创作的一种乐章大型作品。“Concerto”一词源自拉丁文“collcertaye”,原意是“在一起竞争或比赛”,也就是两种因素既竞争又协作的意思。“Symphony”(交响 ……
When I became a junior, I decided to take Latin (拉丁文) at school. I was so excited and really expected to learn it well.When I became a junior, I decided to take Latin (拉丁文) at school. I was so ……
缜密的情节伏笔,以及由拉丁文衍生而出的魔法咒语等词语,这些都是网络译者们遇到的难题。作为一位哈迷,广东教育学院英语教师李杏对民间版《哈7》的翻译水准表示了肯定。“虽然在翻译质量上存在错译、漏译、理解 ……
2017年主题:翻译和多样化
日是早期西方《圣经》学家、《圣经》拉丁文本的译者圣杰罗姆(Saint Jerome)的生日,这一天被国际译联选为国际翻译日,因此国际翻译日又称圣杰罗姆日(Saint Jerome Day)。从1992 ……
与论述欧洲十九世纪浪漫主义文学与批判现实主义文学几乎是时髦成风的时期里,他所潜心致力的这几个项目全是“冷板凳”,而且,其难度也显而易见,至少两部罗马史诗的翻译要求译者精通拉丁文,而十 ……
世界上所发表的科研论文中超过98%都是用英语写作的。英语毫无疑问已经成为唯一的“科学语言”。然而科学家们会记得,科研领域曾经的“官方语言”却是拉丁文,然后是德语及法语。因此,英语是经历了对拉丁语、德语等其他语言的漫长“逆袭”而上位的。普林斯顿大学科学史专家迈克尔暩甓≡谒唇霭娴男率椤犊蒲О捅鹚》中探讨了世界政治经济格局变动下语言和科学的历史?书中讲到,从中世纪晚期到17世纪中期,拉丁语几乎是欧洲唯一的科研语言,这一 ……
!" "快看,那个家伙要在球场中央尿尿。""那也太下流了,不过想尿的时候,谁憋得住呢?"5. vulgar 低俗的,通俗的。来源与拉丁文vulgus,表示一般大众,延伸出低格调,缺乏 ……
概论。1917年北京大学英国文学课程吸收了英语散文、中国文学史大纲、英诗、英文修辞学及作文、外国文、英国史、欧洲文学名著(英译史) 、拉丁文等科目。抗战 ……
|