the time"翻译过来表示"不是一直都……",如:I don't get on well with her all the time. (我和她有时候相处融洽,有时候相处不融洽。)3. 要表...TRUSTY TRANSLATION你是否遇到过一些看似简单但却不知如何翻译的中文句子?你是否有时会感到自己的翻译不够地道?快来参与本报开设的"精译求精"栏目吧!这里有生活化的素材、地道 ……
't get on well with her all the time. (我和她有时候相处融洽,有时候相处不融洽。)3. 要表示"一直都不满",除了B句的表达外,也可以意译为"I've been...否遇到过一些看似简单但却不知如何翻译的中文句子?你是否有时会感到自己的翻译不够地道?快来参与本报开设的"精译求精"栏目吧!这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。 活动设有两种参与方式:你可 ……
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263 京ICP备13028878号-12 京公网安备 11010502033664号