翻译和例句:
理想信念不是一阵子而是一辈子的事。”2022年春季学期中央党校 (国家行政学院) 中青年干部培训班3月1日上午在中央党校开班。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在开班式上发表重要讲话。习总书记...常进,无论顺境逆境都坚贞不渝,经得起大浪淘沙的考验。习总书记指出,党员干部特别是领导干部要发扬历史主动精神,在机遇面前主动出击,不犹豫、不观望 (to take the initiative ……
secretary of the CPC Central Committee“劳动没有高低贵贱之分,任何一份职业都很光荣。”“劳动没有高低贵贱之分,任何一份职业都很光荣。”“五一”国际劳动节即将来临。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平多次在这个重要节日向全国广大劳动群众致以节日的祝贺和诚挚的慰问,向全国劳动模范和先进工作者表示崇高的敬意。2016年4月30日,习近平总书记在知识分子、劳动模范、青年 ……
没有高低贵贱之分,任何一份职业都很光荣。”“五一”国际劳动节即将来临。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平多次在这个重要节日向全国广大劳动群众致以节日的祝贺和诚挚的慰问,向全国劳动模范和先进工作者表示崇高的敬意。2016年4月30日,习总书记在知识分子、劳动模范、青年代表座谈会上发表重要讲话。他指出幸福不会从天降,美好生活靠劳动创造。广大 ……
党的十八大以来,每年全国两会期间,习近平总书记都会参加人大代表团审议、政协界别联组会讨论,同代表委员们坦诚交流,在拉家常、话民生的同时,指明方向,提出要求并绘就蓝图。今年两会会期缩短,但精彩不减。习总书记四次“下团组”,留下许多重要论述。让我们一起来听听总书记同代表委员们都聊了些什么,感受领导人真挚的为民情怀。党的十八大以来,每年全国两会期间,习近平总书记 ……
党的十八大以来,每年全国两会期间,习近平总书记都会参加人大代表团审议、政协界别联组会讨论,同代表委员们坦诚交流,在拉家常、话民生的同时,指明方向,提出要求并绘就蓝图。今年两会会期缩短,但精彩不减。习总书记四次“下团组”,留下许多重要论述。让我们一起来听听总书记同代表委员们都聊了些什么,感受领导人真挚的为民情怀。党的十八大以来,每年全国两会期间,习近平总书记 ……
党的十八大以来,每年全国两会期间,习近平总书记都会参加人大代表团审议、政协界别联组会讨论,同代表委员们坦诚交流,在话家常和民生的同时,指明方向,提出要求,并绘就蓝图。今年两会会期缩短,但精彩不减。习总书记四次“下团组”,留下了许多重要论述。一点一滴,群众利益无小事。让我们一起来听听总书记同代表委员们都聊了些什么,感受领导人真挚的为民情怀。党的十八大以来,每年 ……
是一个民族的魂魄,文化认同是民族团结的根脉。”(中共中央宣传部)《习近平谈治国理政》第三卷生动记录了自2017年10月18日党的十九大以来,习近平总书记在领导推进新时代治国理政实践中发表的一系列重要论述。其中,“民族团结”是高频词汇之一。在《铸牢中华民族共同体意识》一文中,习总书记提到,各族人民亲如一家 (all ethnic groups as one family),是中 ……
大会在北京天安门广场隆重举行。习近平总书记发表重要讲话。习总书记强调,过去一百年,中国共产党向人民、向历史交出了一份优异的答卷 (has secured extraordinary historical... to achieve lasting greatness for the Chinese nation)。习总书记指出,未来属于青年,希望寄予青年。他提到,“新时 ……
周年大会在北京天安门广场隆重举行。习近平总书记发表重要讲话。习总书记强调,过去一百年,中国共产党向人民、向历史交出了一份优异的答卷 (has secured extraordinary... for the Chinese nation),百年恰是风华正茂 (still in its prime)。习总书记指出,未来属于青年,希望寄予青年。他提到,“新时 ……
属于青年,希望寄予青年。”“未来属于青年,希望寄予青年。”7月1日,庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行。习近平总书记发表重要讲话。习总书记... greatness for the Chinese nation)。习总书记指出,未来属于青年,希望寄予青年。他提到,“新时代的中国青年要以实现中华民族伟大复兴为己任 (In the new era ……
属于青年,希望寄予青年。”“未来属于青年,希望寄予青年。”7月1日,庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行。习近平总书记发表重要讲话。习总书记... in its prime)。习总书记指出,未来属于青年,希望寄予青年。他提到,“新时代的中国青年要以实现中华民族伟大复兴为己任 (In the new era, our young people ……
;general secretary of the CPC Central Committee 10月23日,在中国共产党二十届一中全会上当选的中共中央总书记习近平和中共中央政治局常委首次集体亮相,同采访二十大的中外记者亲切见面,习近平总书记发表重要讲话。10月23日,在中国共产党二十届一中全会上当选的中共中央总书记习近平和中共中央政治局常委首次集体亮相,同采 ……
大的底气。”10月23日,在中国共产党二十届一中全会上当选的中共中央总书记习近平和中共中央政治局常委首次集体亮相,同采访二十大的中外记者亲切见面,习近平总书记发表重要讲话,10月23日,在中国共产党二十届一中全会上当选的中共中央总书记习近平和中共中央政治局常委首次集体亮相,同采访二十大的中外记者亲切见面,习近平总书记发表重要讲话,习总书记代表新一届中共中央领导成员,衷心感谢全党同志的信任。他指出,我们 ……
Committee“绿化祖国要人人尽责。”“绿化祖国要人人尽责。”4月3日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到北京市通州区同首都群众一起参加义务植树。习近平总书记强调,今天我们一起种树,就是...谱写人与自然和谐共生的中国式现代化新篇章。4月3日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到北京市通州区同首都群众一起参加义务植树。习近平总书记强调,今天我们一起种树,就是要号召大家都行动起来(call on everyone ……
什么心结不能化解,没有什么问题不能商量,没有什么势力能把我们分开。”4月10日下午,中共中央总书记习近平在京会见马英九一行。习总书记表示,两岸同胞都是中国人,没有什么心结不能化解,没有什么问题不能商量,没有什么势力能把我们分开。4月10日下午,中共中央总书记习近平在京会见马英九一行。习总书记表示,两岸同胞都是中国人,没有什么心结不能化解,没有什么问题不能商量,没有什么势力能把我们分开。习总书记强调,海峡 ……
|