翻译和例句:
creation),是在我国政治发展史乃至世界政治发展史上具有重大意义的全新政治制度。60多年来特别是改革开放40多年来,人民代表大会制度为党领导人民创造经济快速发展...史上具有重大意义的全新政治制度。60多年来特别是改革开放40多年来,人民代表大会制度为党领导人民创造经济快速发展奇迹和社会长期稳定奇迹 (to create the miracles of fast ……
史上具有重大意义的全新政治制度。60多年来特别是改革开放40多年来,人民代表大会制度为党领导人民创造经济快速发展奇迹和社会长期稳定奇迹 (to create the miracles... system) 是我们党领导人民在人类政治制度史上的伟大创造 (a great creation),是在我国政治发展史乃至世界政治发展史上具有重大意义的全新政治制度。60多年来特别是改革开放40多年来,人民代表大会制度为党领导人民创造经济快速发展 ……
up the pace again.释义:中国的马拉松赛事正再度快速发展。释义:中国的马拉松赛事正再度快速发展。点拨:pick up the pace 表示“加快节奏,加快 ……
为适应对外汉语教学事业快速发展的需要,进一步加快汉语国际推广的步伐,加强海内外教师、学者和机构在对外汉语教学领域的沟通与合作,南京大学,耶鲁大学和美国大纽约地区中文教师协会将于2007年8月3日至5...和写作等方面的教学个案研究以美国学生为对象的教材编写美国的汉语师资培养/培训美国中学的汉语教学和AP中文项目HSK、TOEFL以及AP中文测试的比较研究对外汉语教学中的语言习得、教育发展 ……
各地英语培训市场存在的问题及解决方法;摸索英语培训机构的教师培训原则及方法;建立社会英语认证体系的必要性及急迫性等问题。通知中指出,自2003 年9 月1 日《中华人民共和国民办教育促进法》颁布以来,我国的民办教育事业得到了快速发展...首届全国英语培训学校(机构)发展研讨会将召开近日,国家基础教育实验中心外语教育研究中心发出了关于2007 年6月29至7月1日在北京召开全国首届英语培训学校(机构)校长研讨会的通知。据悉,该研讨会的主题是我国社会英语培训机构的发展 ……
摘自: 业界快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
应用等几大类IT行业紧缺的新技术英语人才也将成为我国IT英语培训的一大新热点。据了解,随着中国IT整体行业的快速发展,一些细分化的行业更显示出活跃的发展动力,尤其在IT英语培训市场。调查数据显示,77%的...外语应用调查”已收到近5000份有效问卷,参与调查人群中,80%以上为IT技术人员,23%为外企IT员工,43%IT人士工作经验达到3至5年,55%以上为本科以上学历。此项调查报告显示,我国IT英语培训市场正呈现出新的发展 ……
标准商务英语教程》提供案例学习,把语言放在特定的商务场景下学习。模拟真实案例学习的最大好处在于让学生感受接近真实的商务场景。另外,商务英语学习需要动态学习。商务社会的快速发展提供了商务英语新鲜语汇。所以一本有用、有趣 ……
集团成为第一家在国内数字出版市场中签订此类协议的国际出版商。业内人士认为,此次合作不仅为国内读者带来了丰富的外文图书,而且也有利于我国数字出版业借此机会不断加强海外合作,借鉴国际先进理念与技术,带动整个行业快速发展。上海译文引进《辛德 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
学类)翻译是一个很专业的领域,判断一个译者是否合格、优秀,标尺是他翻译的作品是否符合行业规范。”——上海翻译家协会副会长、上海外国语大学高级翻译学院院长柴明颎事件回放随着社会的快速发展,翻译...,江苏省教育考试工作会议在南京举行,透露了一系列该省教育改革的重要信息。其中,针对《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020)(征求意见稿)》中提出的探索招生和考试相对分离,实行 ……
摘自: 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
随着社会经济的快速发展,一些新型欺诈手段陆续出现。如今,不管是在现实生活中,还是在网络上,人们经常遇到上当受骗的风险。《新英汉词典》第四版就收录了多个与之相关的词语,如identity theft(身份盗窃)、phishing(网络钓鱼)、smishing(短信钓鱼)、stoozing(信用卡套现投资)等。其中,最早出现的一个词是identity theft。《牛津英语大词典》给它 ……
构解释说,今年是美国遭遇“911”恐怖袭击10周年,因此“911”可能会经常见诸媒体。气候变化和全球变暖问题连续多年入选年度热词,预计今年将继续为世人关注。中国经济的快速发展 ……
related. Many of you will take the courageous leap to self-employment. 工作上会有快速发展(big spurts ……
国家。 ——美国大学理事会及中国项目副主席王湘波博士10月17日,由美国大学理事会主办、北京王府学校承办的2014年AP中国教育峰会在北京王府学校开幕。据了解,近年来,AP教育在中国快速发展,截至...校外培训教育和学校教育相辅相成,共同形成合力,聚合发展,为学生既全面又个性的发展服务。——中国民办教育协会副会长章家祥10月28日至29日,由中国民办教育协会培训教育专业委员会主办、外语 ……
部委托上海外语教育出版社等四家出版社研制开发基于网络的大型英语学习系统。从此,外教社在数字化发展道路上大大加快了步伐,进入了数字出版的快速发展期。为了研发出符合要求的网络学习系统,外教...在这些领域也有所建树。作为外语教育出版业的一员,笔者深切地感受到数字出版快速发展的大环境、外语教育领域大力推行的网络教学改革背景都在强劲地推动着外语类出版物的数字化进程。而对于出版社来说,只有 ……
记者:上海外国语大学英语学院的定位和特色各是什么?梅德明:英语学院作为上外英语学科建设的主要载体,其学科建设面临着国际竞争、国家发展、地方经济建设和社会发展、学校事业快速发展以及国内高校同类院系教学科研快速发展所带来的机遇和挑战。英语学院居安思危,解放思想,抢抓机遇,深化改革,以建设高水平“研究教学型学院”为发展定位,以培养“思想品格高尚、专业知识精深、外语技能熟练、具有国际视野、创新 ……
|