翻译和例句:
知名语言学家近日却预测,英语的地位将逐渐削弱,与之前的梵语、波斯语、希腊语、拉丁语一样,英语在未来将很有可能不再是一门世界通用语言和国际交流工具,而沦为一种“文字语言”。据英国《每日电讯报》报道,在英...门语言,在牛津大学贝利奥尔学院获得希腊语、拉丁语、哲学、经济学学位,后又在麻省理工学院师从美国语言学家乔姆斯基,并获得语言学和梵语博士学位。他说,与其他古老的语言相比,英语占据“统治地位”的时 ……
可数的几个指代女孩的花名不外乎:Lily—百合花,Lilac—紫丁香,Marigold—万寿菊,Rosalie—玫瑰(源自拉丁语),Blodwen—白色的花朵(源自威尔士语),Hyacinth—风信子花(源自希腊语)。现在,大学 ……
开朗的。现代英语单词的两大来源是希腊语和拉丁语,其次就是日尔曼语系,echo便是其中之一。Echo是希腊神话中的一位美丽的小仙女,她的美貌引起了宙斯Zeus的注意,宙斯想把Echo占为己有,但是...英语单词就来源于他的名字,其形容词martial表示“战争的或军事的”,如martial music是军乐,martial law是戒严令。爱神丘比特是罗马神话中的神,在希腊神话中他还有一个名字叫Eros ……
作为英语口语中最常用的词之一,表示“爸爸”或“爹爹”的dad大概出现在现代英语初期,也就是1500年左右。巧合的是,与其同义的指小词daddy大约也于同时间出现。至于其词源,一般的说法是它实系儿语,疑与希腊语中的tata和梵语中的tatas有一定联系。在随后的几百年中,dad作为口语中的高频词,逐渐脱离了儿语的身份,可被各个年龄层的人使用,只是它在衍生词语方面不够活跃。之前 ……
胡夫的孙子门卡乌拉国王(Menkare)。当时正处于第四王朝衰落时期,此时修建的金字塔已大不如前。“Pyramid”一词源于希腊语“pyramis”,意为“糕饼”,指古代希腊人常食用的一种尖顶状的糕饼。古埃及人称之为“庇里...克司”来称呼它。“Sphinx”源自希腊语“Sphiggein”,意思是“拉紧”,因希腊人把斯芬克司想象成一个狮身人面、会扼人致死的怪物。它用缪斯(Muse)所传授的谜语(又称斯芬克司之迷Sphinx ……
必须时刻处于紧张备战状态。”对于一些小语种的外译外工作,据了解,奥运翻译团队通常采用接力的方式,例如从希腊语到法语,会按照先将希腊语译成英语,再从英语译为法语的流程。在接力翻译的过程中,多语 ……
的英语词汇来自日尔曼语(Germanic)、拉丁语(Latin)(包括法语、意大利语等分支语言)和希腊语(Greek),而这三种语言都源于同一祖先,即古印欧语(Indo-European)。在古印欧语的原始词根分别进入日尔曼语、拉丁语和希腊语后,其语音发生了相应的变化。英语从日尔曼语、拉丁语和希腊语吸收词汇的同时,保留了这些变化。经过比较,笔者发现,这些 ……
伦敦和有名的牛津大学和剑桥大学都属于这个方言区,当时许多优秀作家如乔叟等,都用东中部方言进行创作。中古英语先从诺曼法语,然后从巴黎法语中吸收了至少10000个词汇,又从拉丁语和希腊语中吸收了大量的词汇,中古...现代英语正值英国文艺复兴时期,对语言抱着兼容并蓄的态度,直接或间接地从希腊语和拉丁语中吸收了不少单词,英语因此成为一个很好的表达工具。这一时期的文学巨匠,如斯宾塞好用来自古英语和中古英语的古词和方言词,莎士 ……
探讨文学研究新方法 关注作品伦理道德价值
师范大学聂珍钊教授近年来提出和倡导的一种文学研究与文学批评的新方法,在国内引起了许多学术界人士的兴趣和关注。聂教授告诉记者,英语中伦理学ethics一词来源于希腊语ethika(伦理学)。亚里士多德曾说,伦理由风俗习惯沿袭而来,因此 ……
除民间高人逸士借此讽政讥俗、时有妙作传世外,中世纪的部分基督教机密文令也曾用其写成。更有甚者,相传17世纪的法国国王路易十三曾在宫廷内设置专门负责组字游戏的大臣(Anagrammist)。“Anagram” 一词源于希腊语 ……
已经有数千年的历史。大约在公元前7世纪,古希腊的斯巴达(Sparta)就已经出现了流浪小丑(strolling clown),希腊语中称为“deikeliktas”,意为“表演者”,他们可以扮演士兵、傻子、巫师、奴隶 ……
hoc, ex officio(依权职地)等拉丁语词汇。拉丁语和古希腊语曾经是英国上层社会教育的基础课程。而如今,它们在英国学校教育中已经不再普及。据英国致力于推广古希腊及古罗马文化的协会“古典 ……
新标准出台 中文电子邮件地址启动
for Assigned Names and Numbers)便开始测试包括简体中文、繁体中文、阿拉伯语、波斯语、俄语、日语、朝鲜语、希腊语、北印度语、泰米尔语等语种的非英文域名。众所周知,由于 ……
现有词语的基础上制造“廉价”的双关语、玩一些文字游戏只能使得英语贬值。该协会主席吉姆华莱士说,“我常常收到一些邮件邀请我去参加所谓的‘webinar’。‘seminar’的根源来自拉丁语和希腊语,但 ……
了一年时间的制作准备,目前该翻译计划可提供300多篇TED会议中的演讲稿和视频字幕。这300多篇演讲稿被翻译成汉语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、希腊语、阿拉伯语、孟加拉语、保加利亚语、韩语等40种语言,每篇 ……
|