翻译和例句:
. It becomes clear that Wilbur’s days are numbered. Zuckerman plans to slaughter (屠夫) Wilbur: what use ……
as her word. She has saved Wilbur from the knife of the slaughterer (屠夫) and a human dinner table ……
从生活中得来的活泼生动的感受与经验产生了一种动人的力量,自然而然地催人向上。 书中有一些描写得非常可爱的段落,比如妈妈给了弗兰西一毛钱,让她去买后腿肉。十岁的弗兰西,必须步步为营,才能让屠夫先从后腿割下一小块肉(而不是给她现成的碎肉),再帮她把肉打成碎肉,再把一小块洋葱也剁进去,最后,弗兰西还“一口气说出来”:“还要一块板油一起炒。”切肉这一曲写得一波三折,这个小女孩能够有情有理地一步步提出要求,暴躁而又善良的屠夫 ……
Part 1 Part 1 It was a peaceful Sunday morning. A butcher (屠夫) heard the doorbell...; 12 . But he never listens to me.”It was a peaceful Sunday morning. A butcher (屠夫 ……
counter, and the car-man his waggon; the butcher (屠夫) throws down his tray; the baker his basket...-man his waggon; the butcher (屠夫) throws down his tray; the baker his basket ...“Stop thief! Stop ……
leaves his counter, and the car-man his waggon; the butcher (屠夫) throws down his tray; the baker his... counter, and the car-man his waggon; the butcher (屠夫) throws down his tray; the baker his basket ……
morning. A butcher (屠夫) heard the doorbell and thought it must be a customer. 1.... A butcher (屠夫) heard the doorbell and thought it must be a customer. 1   ……
作品内容几乎无所不包,称得上是英国社会的百科全书。帝王将相、走卒凡夫、才子佳人、恶棍屠夫……一切社会阶层都展现于他的笔底;从海上到陆地,从宫廷到民间,从国际到国内,从灵界到凡尘;悲剧、喜剧、历史剧、传奇 ……
|