翻译和例句:
中西方文化在语言表达上的差异,从语言、文化等角度分析地道的英语表达方式,为英语教师和学习者答疑解惑。在中国,当朋友遭遇不幸时,为表示理解,人们或许会说:“我真的很同情你。”对方听后通常会感到宽慰。可是,在类似的情况下,如果你对英美朋友说:I really sympathize with you! 对方肯定不会感到宽慰,反而会有一种反感:Who are you? Why should I need ……
你们班的男生和女生说话吗?他们是怎么评价对方的呢?DO boys and girls in your class talk to each other? What are thedifferences(不同) between boys and girls? These kids have something to say.Luan Sifei, 12, Beijing"Girls ……
帽子戏法A: Did you watch the soccer game yesterday?B: Sure. Messi scored5 a hat trick. That’s great!hat trick (帽子戏法)源于19世纪英国流行的板球运动。比赛中,板球手连续用三个球得分,裁判便授予一顶帽子,作为荣誉的象征。后来,“帽子戏法”被引用到足球比赛中,指在一场比赛中,一名队员踢进对方球门三个球。 ……
(引体向上) to get to the top,” Gadd said.学语法:How about…是英语口语中的常用句型,意为“……怎么样”,表示向对方提出建议或请求,后可跟sth或doing ……
, but the kiss caught many by surprise.Startle的意思是“意外,震惊”;类似的词语还有catch someone by surprise或catch off guard,都是表示在对方 ……
*Don’t worry 的用法:表示“别怕;别担心”,用于安慰对方。worry 可作及物动词,意为“使烦恼;使焦虑”,常接sb作宾语。也可作不及物动词,worry about sb 意为“担心某人”。Exercises:1. 告诉他们不要担心。Tell them _____ _____ _____.2. 他们正在为即将到来的考试而发愁。They are _____ _____ ……
摘自: 学语法[21st, 21世纪学生英文报·初一版]
about的用法:后常跟动词-ing形式、名词或代词,意为“你认为……怎么样?”用来询问情况、提出请求、建议或征求对方意见等。相当于what about。 ……
approach. 自贸谈判中,“负面清单”指不向对方开放的经济领域,与之相反的是“正面清单”(positive list),指“可开放的领域”,清单之外的领域不可开放。 ……
or controversial opinion. 5. 基本上,只要这个话题不需要对方给出非常聪明或深刻反思的答案,那都是可以的。 D3 1-4 DABD D4 1-4 ADCB D5 1-5 CCBDD 6 ……
谋略家张仪因为同款发型被网友昵称为“战国郭碧婷”,而面对对方不认识自己的尴尬,妹花巧妙称赞对方演技来一笑化解。 ……
型的应答分为肯定和否定两种方式,如果不介意对方做某事时,常用 Not at all. 或者 Of course not. 来应答;如果介意对方做某事时,常用 I’m sorry, but ... / I’m afraid you ……
)4. 她完全意识到了该问题。(be conscious of)5. 他们找到了与对方和解的方法。(make peace with) 将下面的句子翻译成英文。1. 这些... of)5. 他们找到了与对方和解的方法。(make peace with) 参考答案:参考答案:1. The measures will lighten/reduce the tax ……
摘自: 实战演练[TEENS, 21世纪学生英文报·高一版]
here with?" 通常是男生问女生,这么问其实是打探对方是不是来约会的。回答这个问题十分微妙,同样是说"我跟异性朋友一起来的",可能会有相反的结果。如果搭讪的男生让你不感兴趣,你可以说:"Oh...?" "The bartenders here make some pretty good mojitos." 如果你不好意思主动邀请对方喝酒,你可以这样委婉地试探,如果对方有意思,他要么让你买酒给他,或者请你喝一杯。如果你不想跟对方 ……
a boyfriend/girlfriend?" 会令对方感动不礼貌,而且常会引起尴尬的局面。It's complicated.当别人询问你的感情状况,而你不想回答的时候,用这句话可以给对方暗示。也可以说It's a tricky situation, 或者You don't want to know that about me. 此话一出,委婉地拒绝但又不伤害对方的感情。I'm dating ……
, Li Jin一审体裁:本文属于半开放式应用文。考生在写作时要注意涉外书信礼节以及英文书信书写习惯。二审人称和时态:文章主要以第一人称出现,作者以东道主的身份欢迎远方客人,提供必要的信息帮助并根据己方需要给对方提出一些要求。需要客观陈述时则需适当出现第三人称。在介绍学校和城市情况时选用一般现在时,如谈及未来安排时可适当出现一般将来时。三审要点:第一段中应该表达对对方将来访问的欢迎,同时 ……
摘自: 真题解析[21ST, 21世纪学生英文报·高二版]
|