翻译和例句:
《八月迷情》(August Rush)讲述了一个来自爱尔兰的年轻但天资非凡的酒吧歌手路易斯(Louis)与一名年轻的女大提琴家莱拉(Lyla)在纽约市的华盛顿广场相遇,并迅速坠入爱河。但因为误会两人被迫分开,几个月后,一场车祸还夺走了她那未出生的宝宝的生命。其实,他们的孩子奥古斯特(August)并没有死,而是被莱拉的父亲送走了。11年后,长大了的奥古斯特只能在纽约街头卖艺为生,他希 ……
;(be) meant to be/do sth:(由命运、能力、天资等)注定……;应当做,应该成为。例如:1) He seems meant to be a soldier. 他似乎生来就注定是块当兵的料。2 ……
never have succeeded.赏析:本句中bags of意思是“很多,大量”,表达形象生动;threw是拟人的用法,使得抽象的生活具有了灵动性。释义:诚然,贝利天资非凡,但是 ……
联合会是一个非盈利组织,原本计划在2008年大选前30天播放批评总统候选人希拉里·克林顿的影片。根据2002年颁布的两党选举改革法案,企业或团体在初选前30天或大选前60天资助跟竞选有关的或诋毁候选人的言论不被允许。2008年1月,哥伦比亚区地区法院以初选前30天资助该广告为由判公民联合会败诉,但公民联合会上诉至最高法院。最高法院认为,通过自有资金播放批评其他候选人的竞选广告合法,但仍 ……
极大地促进了学生综合语言能力的发展。愿得天下英才而育之,这是教师共同的心愿。但当真正遇到了天资好的学生,教师就必须认真考虑如何教好,才能不把他们耽误。1994年,我教了两个快班,根据他们的情况,我采 ……
摘自: 职场感悟[21ST, 21世纪英语教育周刊]
考评局拟10月引入“高阶能力学习测试” 文字推理部分全英文呈现
内容脱离了公开考试课程的内容,并且完全以考核学生的推理能力、学习能力为重点。据了解,在香港民众中间,一股“资优考试”热潮正在渐渐兴起。不少家长表示,他们希望通过各种各样的测试证明自己的孩子天资聪颖,具有 ……
清晰的托福词汇administrative 行政的aptitude 天资,才能community 社区Confucius 孔子enroll 招收facilitate 使便利fair 展会flexibility 灵活 ……
Be born to do意为“天生就是,命中注定会”,常指有得天独厚的条件或先天资质非常好。这位选手宣称“我生来就是做大事的人”,自信心爆满,不知是什么给了他这样的自信?Business ……
.Page 4genius /5dVi:njEs/ n. 天赋,天资;有天才的人用法:have a genius for sth 在某方面有天赋近义词:talent, giftHe had a genius ……
information.gifted /5^IftId/ adj. 有天赋的,有才华的用法:be gifted with 有……的天赋同义词:talented adj. 有天资的同根词:gift n ……
讲堂”!希望工程·出彩讲堂捐款通道开通 有你更出彩!项目背景在农村有很多天资聪颖的孩子,他们和城里孩子一样渴望学习。然而,由于教学资源的匮乏,这些乡村儿童很难获得优质的教育,求学之路异常艰辛,甚至 ……
培去莱比锡大学求学时,辜鸿铭在德国的声名已如日中天;而40年后,当林语堂来到莱比锡大学时,辜鸿铭的著作已是学校指定的必读书目。十余年的留学生涯使辜鸿铭从天资聪颖的少年成长为精通西方文化的青年学者。后来,他回 ……
父亲李仪祉先生就教他法语)和天资聪慧,他的勤奋也非同一般,比如他把一位法国作家(一说是狄德罗,一说是卢梭)的全集通读了10遍。他还经常朗诵拉丁语文献。李赋宁教授在教课的时候,直入正题,决不拖泥带水,也从 ……
至7段止,作者从几个方面介绍了这些天资聪颖的孩子们所取得的骄人成绩。最后一段做总结,呼应第一段的观点。In fact, far from being …, most of the gifted ……
典拉丁作家的作品为典范,学生每日从早到晚都在教书先生的严厉监督下反复诵读和背诵范文,然后在拉丁文和英文之间反复互译。莎士比亚天资聪慧,加之勤奋用心,于是 ……
|