翻译和例句:
新东方“词汇魔鬼训练营”
词汇魔鬼训练营整合了北京新东方学校之前零散多元的词汇班种,是一项全新的封闭式词汇记忆课程. 短短半年内,该课程以新东方英语词汇教师刘一男为核心,以其面貌全新、活力充沛的词汇记忆方式,悄然成长为新东方词汇课程的专项“大鳄”. “联想法”是培训机构在授课时应用较多的词汇记忆方法之一,其最大的长处是可以给初学者提供一个兴趣平台,但是不宜多用. 例如,包括新东方在内的很多机构把“loom(织布机)”这个单词联想成“100米”,然后用“织布机织了100米的布”的联想使学员把“loom”又快又牢地记住. ……
(上接184期A4版)2.忽视巩固复习环节在英语学习中,词汇出现的频率即词频是影响学生词汇习得的重要因素之一. 对大多数学习者来说,单词复现7次才能使他们记住其词义. ……
笔者日前见到有人撰文指出,“无人能出其左右”一说令人费解. 这个表达法的本意是说一个人本事大到没有人比得上,因此按照字面含义,正确的说法应该是“无人能出其右”,这里的“右”是“上”(superior)的意思,因为古人大多以右为尊. 第三版《汉英大词典》为“无人能出其右”提供的英译是second. to. ……
英文中表达建议的方式很多,要注意各种结构后面所接的词类。有的接名词,有的接动词原形,有的要接V-ing形式,使用时要准确把握。1. Why don’t you do …? = Why not do…?1) – What are you doing there? – Why don’t you come in and have a look?2) – I feel tired. – Why not lie down for a while?2. ……
美国著名人类学家萨丕尔(E. SaPir)指出:“语言不能脱离文化而存在。”语言和文化的关系密不可分。语言是文化的载体,是思维的物质外壳,它承载着文化信息,折射出一个民族的思维特征;语言又受文化的制约,因为文化深植于语言,人们使用语言时要受到其民族文化的限制和影响。思维方式是沟通文化和语言的桥梁,又是语言生成和发展的深层机制。每个民族都有自己独特的风俗习惯和文化背景,人们总是根据自己的文化背景及语言习惯用自己固有的思维方式去理解别人所说的话,所以,如果不熟悉英美国家的文化背景知识,不懂得用西方思维方式理解英语语言,就会给英语学习造成很大的障碍。因此,教师和学生都应该重视文化背景因素和思维方式因素,扩大英美文化背景知识面,增强用英语思维的能力。语言交际折射文化背景知识1. 称呼中西方有不同的称呼习惯。英语国家常把男士称“Mr. ……
有效提高写作水平的方法有很多. 首先,要综合提高多方面的能力,包括思维能力和判断能力等,而不能仅仅局限于语言能力. 其次,要注意因文化差异导致的中英文写作风格和特点的不同. 只有摆脱中式思维和表达的束缚,才能写出真正地道的英语文章. ……
加拿大布鲁克大学的Thomas教授在关于探索英语教师反思性实践的讲座中提道:“I. teach. ……
教育部日前发布《关于2020年春季学期延期开学的通知》,要求部属各高等学校、地方所属院校、中小学校、幼儿园等适当推迟春季学期开学时间. 学生在家如何进行正常学习?如何最大限度保证学习进度和学习效果?据了解,在这一特殊阶段,为支持和响应教育部倡议,北京外国语大学和外语教学与研究出版社(简称“外研社”)陆续免费开放了一批优质英语课程和相关产品资源,全力保障疫情防控期间学生的学习进度和质量. ……
在文学界,4月向来被视为莎士比亚之月. 4月23日是英国文学史上最杰出的戏剧家和作家威廉·莎士比亚(William. Shakespeare)的诞辰日和忌日,每到此时,各种纪念莎士比亚的活动层出不穷,吸引了大批英语爱好者和莎翁铁粉. 在文学界,4月向来被视为莎士比亚之月. ……
QIANTUQIANTU世界上有七千多种苹果There are over 7,500 kinds of apples. If you ate a different kind each day... include Fuji (富士), red delicious (蛇果) and gala (嘎啦苹果).世界上有七千多种苹果There are over 7,500 kinds of apples ……
of fish more than once a month.HELPbe rich in: 富含activity n. 活动a variety of: 多种的apply to: 应用于HELPHELPHELPbe rich in: 富含activity n. 活动a variety of: 多种的apply to: 应用于be rich in: 富含activity n. 活动a variety ……
bomb and imposed sanctions on it. “协议”也可说accord。“达成协议”则有reach/nail down/come to an agreement/deal等多种说法。 ……
damaged the door, but caused no *casualties, AP reported.“使着火”有多种说法,最常用的是set sth on fire,此外,还有set sth ……
to fashion. Then it created a set of data to rank global fashion cities. “时尚”有多种说法,如vogue或trend。如 ……
, such as checking micro blogs before sleeping, are to blame.睡眠障碍有多种状况,比如can’t fall asleep (睡不着),be up all night ……
|