翻译和例句:
实施和运用了一些教学手段、方法,为培养中国外交人才做了一些尝试性工作。关键词:英语报刊课程实践教学探究一、英语报刊课程的演变上世纪八十年代初,外交学院复校后的老一代英语教育家,根据外交战线的需求开设了《英美报刊选读》这门...多年来,英语报刊课的名称各异,但教学内容始终如一,即以英美国家的原文报刊文章为主线进行教学。无论教学对象是英语专业的学生还是国际法学系、国际经济学系、外交学系的学生无一例外必修此课程。外交 ……
外国语大学查明建教授指出,外语学科应在致力于培养高素质复合型国际传播人才的同时,促使外语教师深入开展国际传播和区域国别方面的研究工作。外交学院孙吉胜教授指出,中国应通过多领域层面、地区...学科应在致力于培养高素质复合型国际传播人才的同时,促使外语教师深入开展国际传播和区域国别方面的研究工作。外交学院孙吉胜教授指出,中国应通过多领域层面、地区层面和国别层面共同携手构建人类命运共同体。这些 ……
;文体:以书信为载体的说明介绍文时态:一般现在时人称:第一人称与第二人称小贴士:“中外交流”对应2017年新课标中“人与社会”主题语境下“跨文化沟通、包容与合作”这一内容的要求,考查 ……
决这一问题,新加坡外交部与新加坡新跃大学日前联合推出一项新的翻译资格证书考试——Certification Examination for Professional Interpreters,以培养专业的、具备一定资质的译员。新加坡外交部已规定其签约外交官必须获得这一资格证书。 ……
英国《每日电讯报》近日发表一篇题为《外交官也会“迷失东京”》的文章,介绍了外交官在翻译过程中出现的错误和趣事。理查德伍尔科特在澳大利亚外交部门工作过四年时间,他在自己的新书《非外交活动》(Undiplomatic Activities)中讲述了澳大利亚某外交官在法国遇到的一件事。那位外交使节原本想对法国听众说,当他回首往事时,发觉自己的经历是由两部分组成的。但他的法语却引发了意外的笑声:“当我 ……
我第一次出国是1978年。我第一次出国是1978年。从北京外国语学院(今北京外国语大学)毕业后,经过在外交学院外训班一年的培训,我被派往中国驻罗马尼亚大使馆,做英文翻译和国际问题研究方面的工作。当时...两件白色的确良衬衣和一双黑色的圆头中跟船鞋。这几套衣服便是我驻外应对四季所有场合的全部家当。从北京外国语学院(今北京外国语大学)毕业后,经过在外交学院外训班一年的培训,我被 ……
近日,外交部新闻司联合中国对外书刊出版发行中心( 国际传播发展中心)、外文出版社共同策划推出《一路同行——中国共产党对外交往100个故事》( 中、英文版)。近日,外交部新闻司联合中国对外书刊出版发行中心( 国际传播发展中心)、外文出版社共同策划推出《一路同行——中国共产党对外交往100个故事》( 中、英文版)。在中国共产党的百年奋斗历程中,一批 ……
英语是外语使用者人数最多的语言. 在经济全球化及信息网络化时代,不同母语族群之间的交流更多依赖英语,从而进一步巩固了英语作为世界通用语的地位. 英语是外语使用者人数最多的语言. 在经济全球化及信息网络化时代,不同母语族群之间的交流更多依赖英语,从而进一步巩固了英语作为世界通用语的地位. ……
《教育部、国家语委关于进一步加强语言文字国际交流合作的意见》近日印发. 《意见》从推进中华优秀语言文化国际传播、参与全球语言治理、增强我国语言文字事业发展的国际影响力、把握世界语言发展趋势、强化机制和平台建设、提升语言服务能力等方面对该项工作进行了重点部署. 外语教育工作者如何借助专业优势推动语言文字的国际交流,充分发挥语言的通心搭桥作用?本版邀请两位专家予以解读. 《教育部、国家语委关于进一步加强语言文字国际交流合作的意见》近日印发. ……
关于北大的英文校名问题从去年下半年讨论至今,终于有了定论. 日前,北京大学宣布,其英文名称将依然沿用“Peking. University”的译法. 北大校长许智宏称,考虑到使用“Beijing. ……
2024. 中国翻译协会年会于3月30日至31日在湖南长沙召开. ……
狗狗外交Russia has *snubbed a Japanese attempt at “dog diplomacy” by declining a gift from the country... reportedly turned down the diplomatic offer this time. 除了dog diplomacy, “狗狗外交”还可用puppy-love diplomacy表示。 ……
TEENSTEENS模联:小小外交官的全新体验。模联:小小外交官的全新体验。Students participating in the Model United Nations Conference get a taste of being a diplomat. PAGE 7Students participating in the Model ……
“乒乓外交”50周年“乒乓外交”50周年PAGE 4PAGE 4Half a century ago, a ping-pong game helped break the ice between China and the US. How did it make such a big difference?Half a century ago ……
21ST CENTURY21ST CENTURY模拟联合国打造未来外交官 模拟联合国打造未来外交官 Students at Model United Nations come together to practice diplomacy skills PAGE 3Students at Model United Nations come together ……
|