翻译和例句:
在世界上最安静的房间里,你能聆听自己的心跳,感受自己的呼吸。Inside this small room – lined on all six sides with thick material – there’s no background noise. There are no sounds from the street and the outside world, only ……
站点工作的 Sam Cleland 告诉法新社:“我们的工作是找到你可能在世界上任何地方找到的干净空气,并测量其受污染的程度。”点拨: as + 形容词或副词+as 表示&ldquo...;我们的工作是找到你可能在世界上任何地方找到的干净空气,并测量其受污染的程度。”点拨: as + 形容词或副词+as 表示“和……一样&hellip ……
to bear in other parts of the world. 这位读者认为,英语在世界上被广泛使用,最初是因为大不列颠帝国。而这所谓的“环球语”将会不断更改,把其他的语言并入其中,同时它也被世界... out that accent, we’ll reconsider.”这位读者认为,把世界上几百万人说的英语称为“环球语”,似乎有点荒谬。总不能对别人说:“你说的话太不能称为‘英语’,就叫‘环球语’吧 ……
探讨在全球化背景下如何将中国的经典文献翻译成优美的英文,将中国的古典文化推向世界,促进中国文化的传播。与会代表认为,中国典籍是中华文明的历史结晶,是中华文化的重要成果。具有数千年历史的中华文化不仅属于中国,也属于世界。但是由于语言差异,它们并没有在世界上广为流传。在当今经济全球化的背景下,中西方文化交流越来越频繁,中西文化互补的呼声越来越高,把我国民族典籍翻译成世界上使用最广泛的语言——英语,让世界了解中国文化,并使之走向世界,是我 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
to the zoo with my parents _______ it doesn’t rain tomorrow.20. 这些机器是中国制造的,他们在世界上很受 欢迎。These machines... century, those people _______ old ideas will _______ _______ _______ the times. 15. 入世后,中国的发展开始与世界 ……
肯尼亚的一些亲属也是穆斯林。奥巴马童年时期还曾同母亲一起在世界上人口最多的穆斯林国家印度尼西亚生活了数年时间。虽然奥巴马曾明确表示自己信仰的是基督教,但是关于他是穆斯林的传言一直未停。2010年美 ……
outing to the beach tomorrow.释义:实际上,据《卫报》报道,BPA是现在世界上使用最普遍的化学物质之一,其每年的生产量高达36亿吨。 ……
奥斯卡已有近百年的历史,这类彰显(电影)艺术魅力的盛典在世界上将永远占有一席之地。 ……
for意为“为……定下基调、风格”; ④ at least naturally是插入语,表示“至少在自然界”。释义:换句话说,Pantone选定的明年的基调色,在世界上很多地方——至少在自然界——已不复存在(因为世界各地的珊瑚礁正遭到破坏)。Page 6 It requires you to use muscles and movements that you probably ……
为一部填补国际汉学空白的学术专著,从而对中国学术文化在世界上的影响力起积极的作用”。继该书英文版成功推出后,外研社计划在孔子学院总部的支持下,借力国际中文教育大会的平台,继续推出《中国书法学》的多语种版本,向世界...中国著名学者李学勤教授生前所指出的,“英文版《中国书法学》将成为一部填补国际汉学空白的学术专著,从而对中国学术文化在世界上的影响力起积极的作用”。继该书英文版成功推出后,外研社计划在孔子学院总部的支持下,借力 ……
同类市场中利润最为丰厚的企业。他们应该感谢中国的应试教学。当然,在这里我们无意,也没有道理去责怪他们,愿者上钩嘛。但我国的应试教学为什么会长盛不衰,在世界上...开放和交流合作的一大障碍和弱点,也是我们的吃亏之处。前任教育部部长周济指出:社会已经进入政治多极化、经济全球化、文化多元化时代,外语成了重点之重点。印度软件在世界上有名,主要是因为他们的英语好,所以能将产品打进世界 ……
祖戏剧全集》,我们这些年轻人难到不感到惭愧吗?让中国文化在世界上发出自己的声音是我们每一个中华儿女的责任,我们应当学好英语,为在世界上弘扬中国文化作出贡献! ……
第一部综合论述中国书法学的英文专著。正如中国著名学者李学勤教授生前所指出的, “英文版《中国书法学》将成为一部填补国际汉学空白的学术专著,从而对中国学术文化在世界上...为一部填补国际汉学空白的学术专著,从而对中国学术文化在世界上的影响力起积极的作用”。继该书英文版成功推出后,外研社计划在孔子学院总部的支持下,借力国际中文教育大会的平台,继续推出《中国书法学》的多语种版本,向世界 ……
叙述或人们讲述自己的故事,有助于我们理解个人如何定位自己以及他们在世界上的活动。人们对叙事的兴趣还与观念转变有关,即如果我们研究的主题是群体和个人的行为,那么我们既要让群体和个人参与,也要赋予他们权力。叙述...叙述或人们讲述自己的故事,有助于我们理解个人如何定位自己以及他们在世界上的活动。人们对叙事的兴趣还与观念转变有关,即如果我们研究的主题是群体和个人的行为,那么我们既要让群体和个人参与,也要赋予他们权力。叙述 ……
利的时装设计师特别注重从人体身材的角度去设计,如同给一座建筑物进行包装,所设计的服装充分显示出人体美。意大利的商务西装(business suit)在世界上享有最高的声誉。意大利西装强调优雅,其款式会影响到其他世界同类产品,面料... show”一词,人们大多会联想起狭长的T型台,耀眼的灯光混合着撼人心动的音乐,鱼贯出入的模特们动人地演绎着一套套精美的服饰。如今,时装文化已成为现代人生活中最重要的文化之一。意大利是世界 ……
|