翻译和例句:
英国著名作家、《简·爱》的作者夏洛蒂·勃朗特未出版的微型手稿近日以60万欧元的价格被拍卖。这是勃朗特14岁时的手稿,仅有火柴盒大小,极具收藏价值。经过...书将被送往位于约克郡的勃朗特故居博物馆。据悉,那里已经收藏了勃朗特创作的另外4本微型手稿。英国著名作家、《简·爱》的作者夏洛蒂·勃朗特未出版的微型手稿近日以60万欧元的价格被拍卖。这是 ……
TO TEENSYuan Ningfei takes a picture of a painting by Leonardo da Vinci. PROVIDED TO TEENS走进艺术馆,感受达·芬奇名作的魅力。走进艺术馆,感受达·芬奇名作的魅力。During the Christmas holiday, I went to an exhibition (展览) of Leonardo ……
Leonardo da Vinci is one of the greatest painters in history. TUCHONGLeonardo da Vinci is one of the greatest painters in history. TUCHONG伦敦国家艺术馆:感受名作《岩间圣母》的秘密。伦敦国家艺术馆:感受名作《岩间圣母》的秘密。During ……
takes a picture of a painting by Leonardo da Vinci. PROVIDED TO TEENS走进艺术馆,感受达·芬奇名作的魅力。走进艺术馆,感受达·芬奇名作的魅力。During the Christmas holiday, I went to an exhibition (展览) of Leonardo da Vinci&rsquo ……
伦敦国家艺术馆:感受名作《岩间圣母》的秘密。伦敦国家艺术馆:感受名作《岩间圣母》的秘密。During the Christmas holiday, I visited the National Gallery in London to see an exhibition of a painting by Italian painter Leonardo da Vinci ……
Leonardo da Vinci is one of the greatest painters in history. TUCHONGLeonardo da Vinci is one of the greatest painters in history. TUCHONG伦敦国家艺术馆:感受名作《岩间圣母》的秘密。伦敦国家艺术馆:感受名作《岩间圣母》的秘密。During ……
2021年12月12日,在赛珍珠文化公园所在地镇江登云山“大地翰墨”展厅,镇江市赛珍珠研究会组织相关单位举办了赛珍珠获诺贝尔文学奖83周年纪念活动,怀念这位沟通东西方文明的著名作...;2021年12月12日,在赛珍珠文化公园所在地镇江登云山“大地翰墨”展厅,镇江市赛珍珠研究会组织相关单位举办了赛珍珠获诺贝尔文学奖83周年纪念活动,怀念这位沟通东西方文明的著名作 ……
周年,近日,爱尔兰驻华大使馆与译林出版社联合主办了纪念《尤利西斯》出版100周年读书沙龙暨南京“布鲁姆日”活动。活动中,著名作家叶兆言与南京大学但汉松教授就《尤利西斯》的时...中,著名作家叶兆言与南京大学但汉松教授就《尤利西斯》的时代意义、如何阅读等问题进行对话;李景端作为国内最早引该书的出版人之一,分享了中译本出版过程中的小故事;爱尔兰表演者现场弹奏吉他并演唱《尤利 ……
由上海翻译家协会和上海译文出版社《外国文艺译文》杂志共同承办的“2006第三届CASIO杯翻译竞赛(英语类)”于日前启动。本届竞赛的翻译原文是美国著名作家E.B.怀特(E.B.White)的随笔“Here Is New York”。参赛译文需独立完成,合译、抄袭或请他人校订过的译文均属无效。竞赛启动之际,复旦大学外文学院教授、CASIO杯翻译竞赛评委谈峥表示,怀特的随笔以独特的文风闻名文坛,因此 ……
日前,第三届CASIO杯翻译竞赛获奖名单揭晓。据悉,本届赛事一等奖因没有合格的译文而空缺,3名选手获得二等奖,另有4名选手获得三等奖。上海翻译家协会副会长黄源深教授在颁奖会上指出,不少参赛者在翻译中存在准确性、严谨度不够等问题。据悉,本届赛事翻译语种为英语,翻译原文为美国知名作家E.B.怀特的随笔名篇《Here Is New York》。比赛由上海市文学艺术界联合会、上海世纪出版集团主办,上海 ……
home from work.---------------------------------------提示:从下期开始,台湾著名作家刘墉也将为"心情巧克力"答疑解惑!他会 ……
“源自诗人的灵感:德拉克洛瓦与莎士比亚”展览12月7日在北京大学拉开帷幕。此次展出的作品是法国19世纪著名画家德拉克洛瓦为莎翁名作《哈姆雷特》所绘制的一套12幅插图版画。据北大外国语学院院长程朝翔介绍,这些版画是由北大访问教授Donald Stone无偿捐赠的,首次在国内展出并被永久收藏。德拉克洛瓦绘制的《哈姆雷特》插图总数仅为80套,在西方仅有极少数博物馆收藏完整印刷品。此次 ……
据英国《书商》报道,2008年英国银河图书奖近日公布获奖名单并举行了颁奖典礼。J.K.罗琳获得年度突出成就奖;知名作家伊安麦克艾温则凭借小说《在切瑟尔海滩上》(On Chesil Beach)摘得年度最佳图书和最佳作者两项大奖,成为大赢家。《在切瑟尔海滩上》叙述了20世纪60年代一对年轻新婚夫妇的心路历程。除此以外,其他重要奖项分别还有:拉塞尔布兰德凭借《我的回忆录》(My Booky Wook ……
据《华盛顿邮报》报道,美国"复兴学习网"最近从300万名美国青少年去年阅读的7850万本书中统计出各年级男、女生以及各年级英文阅读水平较高者最爱读的书。调查结果显示,朱迪布卢姆、哈珀李等美国著名作家的作品对小读者极具吸引力。网站高级副总裁罗伊特鲁比说:"我觉得很欣慰……学生们仍在阅读我小时候看过的那些经典著作。"一名英语教师认为,年纪稍长的学生会觉得哈珀李的《杀死一只知更鸟》比《哈利波特》更好 ……
据美联社报道,英国女作家J.K.罗琳于今年5月创作的的《哈利波特》系列小说前传梗概手写稿日前在伦敦举行的拍卖会上以2.5万英镑(约合4.8万美元)的价格拍出。据报道,这篇仅有800词的前传梗概写在一张148mm×210mm的卡片上。故事的主角是哈利波特的父亲詹姆斯波特以及后来在系列小说中出现的小天狼星布莱克。他们招惹了一名警察,然后借助扫帚、鼓槌和魔法甩掉了警察。据悉,这次拍卖会共拍卖了13位知名作 ……
|