翻译和例句:
the joke contains a pun (双关语) on the word “change”.Britain is known for its dry sense of humor, so ……
uses a pun (双关语) to describe the girl’s feelings. Youqing, or sunny, sounds the same as &ldquo...其创作新的歌词教给当地人唱,《竹枝词》就是其中一首。这首诗最成功之处就是运用双关的修辞表现女方复杂的心理活动:原诗中的“晴”字表面说天气,实则表达少女对男子的“情”。这样的双关语 ……
a pun (双关语) to describe the girl’s feelings. Youqing, or sunny, sounds the same as “in love...的修辞表现女方复杂的心理活动:原诗中的“晴”字表面说天气,实则表达少女对男子的“情”。这样的双关语在英文中很难直接对应,而许老选择了灵活变通的手法,把原 ……
. The man she loves is singing on the river. The poet uses a pun (双关语) to describe the girl&rsquo... is singing on the river. The poet uses a pun (双关语) to describe the girl’s feelings. Youqing, or sunny ……
Li Moning writes an interesting story with a pun. PROVIDED TO TEENSLi Moning writes an interesting story with a pun. PROVIDED TO TEENS有趣的双关语,你get到了吗?有趣的双关语,你get到了吗?It was a Sunday night. Jennifer ……
” or “I heart you”. Still, the Chinese expression can be taken a step further through puns (双关语) using... you”. Still, the Chinese expression can be taken a step further through puns (双关语) using the date ……
entendres (双关语), and slang (俚语), making it a good way to learn common phrases and conversational... to feature complicated rhyme patterns, double entendres (双关语), and slang (俚语), making it a good way ……
isunique(独特的).His clever use ofpuns(双关语) andmetaphors(暗喻) adds depth and meaning to the play.Famous ……
的英国圣诞节娱乐剧童话剧profane 不敬的,污秽的pun 双关语slapstick 闹剧theatrical 戏剧性的,剧场的 ……
示为play with words。另一常见短语a play on words并非我们常说的“文字游戏”,一般是指“双关语”,相当于pun。 反垄断调查anti-monopoly probeChina ……
neutral (中立的), like this one, which is based on some clever wordplay (双关语), and is just cute.How many ……
within another word. Many English speakers are fascinated by (被迷住) this sort of wordplay (双关语) and it can ……
year on May 4.The celebration was inspired by a pun (双关语). In the Star Wars universe, characters ……
在于有这样一段不平凡的经历,他帮助叙利亚新建了第一个滑板公园,给当地的孩子们带来了快乐和新的体验,所以答案为C。C28. C。句首放了一个双关语是为了让读者理解双关语是什么并且快速进入到话题,而不是A选项所说的描述人们对双关语的反应;或者B项说的介绍其历史,也并没有解释C选项中提到的双关语受人们欢迎的原因,故选C。29. C。由题干中涉及到的Peter McGraw可定位到文章第四段,据其表示,双关语是一个人解析语言,理解 ……
生以及查尔斯·狄更斯,都受到了莎士比亚的影响。莎士比亚还在作品中恰当地运用明喻、暗喻、双关语、成语、典故等语言手法。他尤其善用双关语。据不精确统计,莎翁作品里的双关语达上千处之多。英国作家和著名编辑罗伯特·麦克 ……
|
|
|