翻译和例句:
著名翻译家、北京大学教授许渊冲译)(我国著名翻译家、北京大学教授许渊冲译)《声声慢》为我国北宋女词人李清照所写。她的词语言清丽,形式上善用白描手法,被称为“易安体”。李清...处七叠词连用,哀婉凄苦,极具艺术感染力,令人哀伤叹绝。《声声慢》为我国北宋女词人李清照所写。她的词语言清丽,形式上善用白描手法,被称为“易安体”。李清照所作词,前期 ……
法则将文化信息的传达置于语言形式和字面意义的转换之上,强调对词牌名典故的考证、调性的忠实再现、译语读者的接受等因素。南、北宋传存下来五百多首《满江红》词作,其调性常分为清新绵邈、慷慨悲壮及闲淡超逸三类,岳飞的《满江红·写怀》是为...对词牌名典故的考证、调性的忠实再现、译语读者的接受等因素。南、北宋传存下来五百多首《满江红》词作,其调性常分为清新绵邈、慷慨悲壮及闲淡超逸三类,岳飞的《满江红·写怀》是为慷慨悲壮、豪放 ……
在今年央视春晚舞台上,传统文化元素俯拾皆是,舞蹈诗剧《只此青绿》更是脱颖而出。在该节目中,舞者眉眼锋利、绛唇高髻、翩翩起舞,画面青峰叠嶂、绿水隐现,生动还原了中国十大传世名画之一、北宋名画《千里...青峰叠嶂、绿水隐现,生动还原了中国十大传世名画之一、北宋名画《千里江山图》,为观众上演视觉盛宴的同时,也展现出作品追寻中华文明根脉的意义。近来,国风、国潮蓬勃兴起、蔚然成风。年前在B站上 ……
“尚未佩妥剑,转眼便江湖。愿历尽千帆,归来仍少年。”这句话出自当代诗人冯唐。北宋诗人苏轼也表达过类似的情感,他在《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》中写...便江湖。愿历尽千帆,归来仍少年。”这句话出自当代诗人冯唐。北宋诗人苏轼也表达过类似的情感,他在《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》中写到:“万里归来颜愈少,微笑 ……
纷纷报道九岁小学生用英文背诵千位圆周率事件。看完这则报道,我的第一反应是,又一个现代版的“方仲永”诞生了。北宋王安石为一神童的陨落而惋惜,究其原因乃是仲永之父“利其然也”而最终使其“泯然众人矣”。19世纪轰动整个欧洲的法国神童卡尔威特16岁便 ……
张玲先生念念不忘的贵人,因为张玲先生翻译的《傲慢与偏见》和《呼啸山庄》都是任吉生老师邀约并担任责编的。她比张玲先生年轻三岁,也年过八秩了。我注意到她和张玲先生年纪相加,超过了所谓极盛的北宋王朝的存续时间;她们...意到她和张玲先生年纪相加,超过了所谓极盛的北宋王朝的存续时间;她们和我三人年龄相加,超过了另一个号称盛世的西汉的存续时间。谁说历史很遥远呢?首发式上,张玲先生解释为什么取名为“布衣老爸的风雪花月”,而不 ……
——记原北京新东方学校校长胡敏
教学”。在胡敏眼里,这张名片的英文版就是一个很好的学习材料。他的娓娓道来令我对“处处皆学问”有了深切的认识。胡敏窗明几净的办公室里悬挂着北宋文学家范仲淹千古传诵的《岳阳楼记》。横无际涯的湖面,天水 ……
学生,不断研究课堂教学,更新教育理念,探索能够让学生进行有效学习的理想课堂。---------------------------------山东利津县北宋镇第三中学 李志欣 ……
的一个重要条件。---------------------------------山东东营北宋镇第三中学 李志欣 陈新红 ……
能够在课堂教学中及时发现问题,改进教学方法,有效提高口语教学质量。---------------------------------山东省东营市利津县北宋镇第三中学 李志欣 张娜 ……
提高学生的阅读能力。---------------------------------山东省东营市利津县北宋镇第三中学 李志欣 隆彩霞 ……
|