翻译和例句:
主席习近平以视频方式出席第七十六届联合国大会一般性辩论并发表重要讲话。习爷爷指出:“发展是实现人民幸福的关键。面对疫情带来的严重冲击,我们要共同推动全球发展迈向平衡协调包容新阶段。”本句英文翻译中的key表示“关键,要诀.... (这个词是理解整个故事的关键。)9月21日,国家主席习近平以视频方式出席第七十六届联合国大会一般性辩论并发表重要讲话。习爷爷指出:“发展是实现人民幸福的关键。面对疫情带来的严重冲击,我们要共同推动全球发展迈向平衡协调包容 ……
CommitteeXi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee“坚定文化自信,秉持开放包容,坚持守正创新。”“坚定文化自信,秉持开放包容,坚持守正创新。”全国宣传思想文化工作会议10月7日至8日在北京召开。与以往相比,这次会议的名称增加了“文化”二字 ……
.”Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee“坚定文化自信,秉持开放包容,坚持守正创新。”“坚定文化自信,秉持开放包容,坚持守正创新。”全国宣传思想文化工作会议10月7日至8日在北京召开。与以往相比,这次会议的名称增加了“文化”二字 ……
Committeegeneral secretary of the CPC Central Committee“坚定文化自信,秉持开放包容,坚持守正创新。”“坚定文化自信,秉持开放包容,坚持守正创新。”全国宣传思想文化工作会议10月7日至8日在北京召开。与以往相比,这次会议的名称增加了“文化”二字。会议最重要的成果是首次提出了习近平文化思想。习近平总书记针对更好担负起新的文化使命着重强调了三点:坚定文化自信,秉持开放包容 ……
, and religion should never dictate how the country is run.什么时候包容成了一个贬义词了?这位读者认为每个人怎样穿着是自己的事情。但包容是互相的,不同的国家对不同宗教应该都有一样的包容 ……
cultural confidence (自信), follow the approach of openness and inclusiveness (秉持开放包容), and uphold... and inclusiveness (秉持开放包容秉持开放包容), and uphold fundamental principles and break new ground (坚持守正创新).元首 ……
双向互动不仅促进了教育资源的全球化分布,也为全球教育贡献了中国的力量。促进教育公平和包容性追求教育的高质量发展,同时确保教育的公平和包容性,是当今世界各国面临的共同挑战。教育的公平不仅关乎国内的资源分配和政策制定,也涉及全球教育资源的均衡发展。通过制定合理的政策和优化资源分配,可以确保来自不同地区、不同经济和社会背景的学生都能获得高质量的教育服务。这种公平和包容性的实现,对于促进社会的长期稳定和持续发展具有重要意义。在国内层面,确保 ……
is an inclusive (包容的) place with many migrants (移民) from other parts of the country,” said Lan Guijun..., including those from Shandong, Shanxi and Zhejiang provinces, because Sichuan is an inclusive (包容 ……
)”;“坚持美人之美、美美与共”;“坚持开放包容、互学互鉴(stay open and inclusive and draw on each other’s strengths)”;“坚持与时俱进、创新...国著名社会学家费孝通先生提出的不同文明之间的共处原则。全句为“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”,被称作是处理不同文化关系的“十六字箴言”,其含义是“人们要懂得各自欣赏自己创造的美,还要包容地欣赏别人创造的美,这样 ……
)”;“坚持美人之美、美美与共”;“坚持开放包容、互学互鉴(stay open and inclusive and draw on each other’s strengths)”;“坚持与时俱进、创新...国著名社会学家费孝通先生提出的不同文明之间的共处原则。全句为“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”,被称作是处理不同文化关系的“十六字箴言”,其含义是“人们要懂得各自欣赏自己创造的美,还要包容地欣赏别人创造的美,这样 ……
as equals)”,“坚持美人之美、美美与共”,“坚持开放包容 (stay open)、互学互鉴”,“坚持与时俱进、创新发展”。在谈及“美人之美、美美与共”时,习主席说,各种文明本没有冲突,只是...界文明百花园群芳竞艳。“美人之美、美美与共”是我国著名社会学家费孝通先生所提出的关于民族关系的箴言。全句为“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”,其含义是:“人们要懂得各自欣赏自己创造的美,还要包容 ……
other as equals)”,“坚持美人之美、美美与共”,“坚持开放包容、互学互鉴 (stay open and inclusive and draw on each other...国著名社会学家费孝通先生所提出的关于民族关系的箴言。全句为“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”,其含义是:“人们要懂得各自欣赏自己创造的美,还要包容地欣赏别人创造的美,这样 ……
(包容) in digital spaces,” noted The Sun.The changes didn’t stop with images. They also... gender-neutral emojis reflect the diverse world we live in and also raise the bar for inclusion (包容 ……
, the RCEP is a new type of agreement with greater inclusiveness (包容性). For example, the agreement... with greater inclusiveness (包容性). For example, the agreement not only covers topics such as goods ……
every Tuesday and talks about love, tolerance (包容) and kindness.I recently read the book Tuesdays... Tuesday and talks about love, tolerance (包容) and kindness.Before reconnecting with his professor Morrie ……
|