翻译和例句:
9月24日至27日,中心专职研究员熊文新副教授、博士后秦颖参加了在大连召开的“自然语言处理与知识工程国际会议(International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering)”。来自16个国家的100多位学者出席了此次会议。在分组会议上,熊文新宣读了他与陈国华教授合作的论文“A Computer ……
少。把multi-functional后移符合英文修辞中的“末端重量”规则。第三,从逻辑角度看,人们判断事物时一般遵循“先直观、后理性”的顺序,“综合型”相对容易觉察。栏目主持人:王维东,中国人民大学外国语学院副教授。 ……
摘自: 巧用词义与词序[王维东,中国人民大学外国语学院副教授, 21世纪英语教育周刊]
新闻回放据《燕赵都市报》报道,一位王姓家长近日无意中发现自己正读初二的儿子喜欢说英语“脏话”,而面对王先生的批评时,儿子却认为自己很“酷”,还“狡辩”说“这也是在学习英语,而且还丰富了词汇量”. 对此,不少家长和教师感到气愤和担忧. 事实上,绝大多数英语学习者在学习过程中都会学到不少“脏话”单词,应该如何对待这类词汇及表达法,业内人士发表了自己的看法. 近日有报道说,某初中生学习英语时学了一些“脏话”单词,而且在平时说话时夹杂了不少,孩子感觉无所谓,许多家长和教育人士却在担忧并分析这种现象的根源和可能解决的方法. ……
2023年7月,我在澳门参加了国际英语教育中国大会. 大会规模宏大、参与人数众多,其中不乏国际国内著名专家、青年学者和高校在读学生. 在这个平台上,中国的学者们展现出了我国语言教学与科研在国际舞台上的强大实力和光明前景. 我此次有幸主持了“David&David学术见面会”,与David. ……
近年来,“博物馆热”持续升温,特别是在寒暑假,多地热门场馆常常“—票难求”,引发社会的广泛关注. 馆藏万物的博物馆不仅是中小学生博物致知的第二课堂,也是外语专业人才培养实践教学的重要阵地. 启智润心,共建认知实习平台针对大学低年级学生,高校外国语学院可与博物馆共建认知实习平台,开展沉浸式认知实习系列活动,共同推进“大思政课”建设,打造立德树人的重要阵地. 在指导教师的带领下,学生走进博物馆,通过观察丰富多彩、各具特色的藏品和展品,了解蕴藏其中的文化美、自然美. ……
维维安·詹姆斯·库克(Vivian James Cook)教授应该是很多外语教师职业启蒙的重要人物之一。他是英国纽卡斯尔大学的荣誉教授,也是欧洲二语习得协会的创始人及首任主席,牛津大学出版社WritingSystems Research 期刊的联合创始人。库克教授先后在伊灵技术学院、伦敦东北理工学院、埃塞克斯大学等学院和大学从事语言教学与研究工作。2021 年12 月 ……
《诗经·卫风》有云:“有匪君子,如切如磋,如琢如磨. ”每个人的自我成长之路就好似一块璞石,从石到玉,是一个破茧成蝶的漫长过程,更是一条蜿蜒曲折的修炼之路,只有经过沉淀积累和反复雕琢,才能在百般磨砺中“始得玉成”,打磨出过硬的本领和高尚的品行,温于表而坚于内. 《诗经·卫风》有云:“有匪君子,如切如磋,如琢如磨. ”每个人的自我成长之路就好似一块璞石,从石到玉,是一个破茧成蝶的漫长过程,更是一条蜿蜒曲折的修炼之路,只有经过沉淀积累和反复雕琢,才能在百般磨砺中“始得玉成”,打磨出过硬的本领和高尚的品行,温于表而坚于内. ……
记者:申报设置外语教学与技术评估学科的初衷是什么?许罗迈:目前国内研究计算机辅助语言学习(CALL)的人群一般分为两类,一类是熟悉计算机技术但对语言教学不够了解的人,一类是精通语言教学但对计算机技术仅限于了解理论层面的人. 而我们则希望进行跨学科研究,培养和储备既懂计算机处理技术、又懂语言学理论的交叉学科人才. 在国外尤其是美国已经把计算机技术完全融入了语言教学领域,其研究可以说已经是智能化了. 但目前该领域在中国的发展还远远不够. ……
亲爱的同学们,一年一度的高考即将来临,随之而来的高考英语口试可能也会给需要参加这项考试的学生带来一些压力. 大家可能想知道,口试到底有哪些内容,有什么样的过程,在平时如何有针对性地准备. ……
新闻回放根据新课程标准的要求,高中学校可以适当为学生开设英语科的任意选修课,如文秘英语、财经英语、原版电影欣赏、英美文学等. 据悉,长沙外国语学校在开学伊始推行了“走班制”,即不同班级选择同一门选修课的学生可以在同一间教室上课. 然而,不少家长和教师对于开设这类选修课的意义以及如何上好选修课仍然心存不少疑问. ---------------------------------------基础教育英语课程改革提出了培养学生语言综合运用能力的课程目标,倡导素质教育和人文教育,注重学生的全面发展和个性发展. ……
新闻回放日前,2007年上海市中学生“模拟联合国”大会在上海市控江中学举行,来自上海市23所中学的200余名师生代表参加了大会。据了解,“模拟联合国”最早起源于美国,上世纪90年代中期进入中国,青年学生们扮演各国外交官,以联合国大会的形式,通过用英语阐述观点、做出决议等亲身经历,熟悉联合国的运作方式。近几年来,该活动在国内许多高校及中学流行,不少学校已将其作为一项重要活动,定期开展。当前的英语教学越来越强调在真实语境中教授 ……
南开大学外国语学院英语系副教授 臧力强
新闻回放日前,中国人民大学新闻学院院长赵启正撰文指出,应将“京剧”的英文译名“Peking. Opera”改为“Jingju”. ……
课题宗旨和目标在相关英语阅读策略和阅读教学策略理论的指导下,我们通过实践和实证研究,总结归纳出能有效提升本地区、本学校学生阅读能力的阅读策略,并据此摸索出一套适合本地区英语教学情况和学生认知水平的有效的教学策略,以帮助学生尽快地达到熟练阅读水平. 在阅读策略和阅读教学策略的研究中,理论研究固然重要,但更重要的是如何在理论研究的指导下,在实践教学中获得突破. ……
色酬定律(looks-determine-the-pay. rule)背景:色酬定律指根据员工“姿色”不同而产生酬劳不一的职场定律. 如今,出众的“姿色”成为一种稀缺资源,这种资源在一定条件下可以轻易地换取许多其他社会资源,包括财富、工作职位、社会地位等,而不同“姿色”级别的人所产生的劳(付出的劳动)资(所得的酬劳)差异也可称作“色差”. “色差”导致的结果是:相貌出众者比相貌普通者在各方面竞争时都占有优势. ……
摘自: 流行热词翻译点津[中国人民大学外国语学院副教授 王维东, 21世纪英语教育周刊]
体现了歆语工程组织者的战略眼光。北外英语学院张秐教授曾说:爱教学,方能钻研方法,有能力传道授业解惑;爱学生,方能勤勉克己,无私奉献;爱英语,方能品味语言之美并将之传达于学生。 ……
|