翻译和例句:
银色屋顶:silver ceiling背景:有房子的地方就有屋顶,有的屋顶是玻璃的,有的是砖瓦的,还有的是水泥的。然而,在职场,有一种屋顶是看不见、摸不着,但却真实存在的,那就是“银色屋顶”。银色屋顶是指工作单位中存在的阻止上年纪的员工升职或承担更多工作责任的歧视行为。Silver ceiling其实是glass ceiling的一个变体。玻璃屋顶指的是工作单位特别针 ……
摘自: 流行热词翻译点津[栏目主持: 中国人民大学外国语学院副教授 王维东, 21世纪英语教育周刊]
cleaners, 25 paper clips (别针) and one golf ball. In 30 minutes, they were asked to construct a tower ……
艳明亮的色彩。朋克一族的另一大特点就是在身体上刺青(tattoos)和穿孔(body piercings)。他们在鼻子、耳垂、嘴唇、眉毛甚至舌头上穿洞挂环,饰以大头钉和别针(studs and pins)。破衣...上和脖子上挂满了金属链(metal chains)和别针(safety pins)等作为挂饰(pendants)。如今,朋克式的“破衣烂衫”已经不再只是一种街头时尚,而是被朋克服饰的鼻祖、英国 ……
, I took part in an activity organized by the CYLC. My teachers pinned (用别针固定) CYLC emblems (团徽... semester, for the first time, I took part in an activity organized by the CYLC. My teachers pinned (用别针 ……
.---------------------------------------casino: 赌场dome: 穹顶的highrise: 高楼Lenin: 列宁pin: 别针orthodox: 东正教的retro: 怀旧 ……
专家建议:备考资料应注重原创性、贴近性和开放度
把教师分成若干个备课小组,构建分别针对词汇、语法、功能、句型的不同教学模式,供全体教师讨论、补充、修改,每位老师再根据本班学生特点作适当调整。提到复习资料选择的问题,罗老师认为教师要注意资料的原创性,即选 ……
前,和中集团总裁携各地分公司总经理以及高级经理人团队,花重金请来了企业管理培训专家,特别针对和中集团的企业特点和行业现状,以《卓越的领导力》为题目,开展了高端培训活动。禾中集团总裁王力民认为,不断 ……
judo 柔道karate 空手道kidnap 绑架lapel pin 翻领上的别针或徽章mortar shell 迫击炮弹outfit 服装quip 讽刺reinstate 恢复Shiite 伊斯 ……
日前,由教育部编写的2009年《普通高等学校招生全国统一考试大纲》正式出炉。考试大纲中的“英语”部分对2009年高考英语科目的考试时间、能力要求、题型设置、分数划分、词汇量要求等进行了详细阐述,为正在筹备今年高考的一线英语教师及学子提供了可供参考的教学辅导及学习依据。据了解,2009年高考大纲与去年一样,包括两个不同版本——“全国统一大纲”和“课标版大纲”,分别针 ……
高等师范院校应设置双语教学专业 重视语言技能与学科知识相结合
贝林格双语教育研究院受国际双语教育研究中心(华语区)委托,并经国家人事部全国人才流动中心核准,引进了国际双语教学认证体系(IBE)。该认证特别针对国际华语地区中小学教师度身定制,它的...贝林格双语教育研究院受国际双语教育研究中心(华语区)委托,并经国家人事部全国人才流动中心核准,引进了国际双语教学认证体系(IBE)。该认证特别针对国际华语地区中小学教师度身定制,它的设计借鉴和融汇了中西方教育评价理论的精华,强调 ……
) their clothes. “Punks added zippers (拉链) and safety pins (别针), and skaters buy chains (链条... zippers (拉链) and safety pins (别针), and skaters buy chains (链条) … to hang from their trousers ……
大会设基础教育和高等教育两个主会场和相关分会场,分别针对中小学和大学的英语教学与测评工作展开研讨,并创新性地设立“主旨论坛”环节,邀请各主旨发言专家聚焦大会主题,从相关领域、核心概念、不同情境中的考查方法、发展...大会设基础教育和高等教育两个主会场和相关分会场,分别针对中小学和大学的英语教学与测评工作展开研讨,并创新性地设立“主旨论坛”环节,邀请各主旨发言专家聚焦大会主题,从相关领域、核心概念、不同 ……
.paperclip: n. 回形针,曲别针11.fuse: v. to join metals by means of melting 熔化,熔融12.band: n. 条纹,条饰13.wow: v ……
新频道的启动使教师与教学研究者、专家之间的联系更加紧密。同时,央馆两个新课题分别针对新技术下教学途径的探索,和阅读教学与教育技术深度融合的研究,对教师自身发展将产生深远的影响。外研社董事、外研社基础教育数字出版中心总经理、全国 ……
出版社争搭奥运顺风车 缺乏系统出版规划导致内容重复
分出版社却独辟蹊径,针对特定行业人群出版奥运外语图书,如分别针对公务员、公安交警和普通大众的《奥运英语100句》等,这些图书相对来说更有针对性也更为实用。中国人民公安大学出版社推出的《奥运安保服务英语》便是 ……
|