翻译和例句:
你是否支持使用惨烈的交通事故镜头作为宣传教育方式?擂 场:山东淄博实验中学指导教师:刘永萍 任晓萍Tragic scenes could effectively remind viewers of traffic rules.YesGao Zijun:Though many people consider that the tragic scenes shown in traffic ……
missionary (传教士). Known as the world’s oldest book on military strategy, the work has been widely used ……
a fire broke out. As the National Fire Prevention Day (全国消防安全宣传教育日) is coming soon on Nov 9 ……
偶遇传教乐队后的思考:最好的信仰是相信自己。ONE day, I was walking along the national museum street in the Prague (布拉格) city center. Suddenly, I saw a band in the middle of the square (广场). Their songs were very powerful ……
Chinese playing cards. Italian missionaries (传教士) in China may have brought the game to Europe. Do ……
6月21日,由外文出版社出版的《论语》(中英双语・诵读版)新书首发式在京举行。《论语》英译历史悠久,自19世纪初以来,马歇曼、柯大卫、理雅各等传教士的英译本陆续面世,中国人辜鸿铭的《论语》英译本,也广为流传。据了解,《论语》(中英双语・诵读版)与之前各版本的《论语》有较大差异,一是《论语》白话文校注作者具有较好的专业背景,二是以英语为母语的译者,对《论语》的理 ……
fine traditional Chinese legal culture),引导全体人民做社会主义法治的忠实崇尚者、自觉遵守者、坚定捍卫者。习总书记强调,深入开展法治宣传教育,增强...),引导全体人民做社会主义法治的忠实崇尚者、自觉遵守者、坚定捍卫者。习总书记强调,深入开展法治宣传教育,增强全民法治观念,努力使尊法学法守法用法(work hard to make ……
and himself.” ceasefire 停火diplomacy 外交escalation 升级ethnic cleanse 种族灭绝 herald 预示missionary 传教士muster ……
, never an honest word That was when I ruled the world 我听到耶路撒冷钟声传来罗马骑兵歌声震彻山海担当我的明镜,利剑和盾牌我的传教 ……
贝尔文学奖得主莫言在8月28日七夕节清晨发来了充满人文关怀的贺信。 莫言的贺信采用说故事方式,独具一格。他说:“2012年12月 ,我在瑞典遇到了一位老乡,她是瑞典传教士的女儿,在我的故乡出生,长到 ……
前学界仍有争议。而“history”一词,则是于明清时期西方传教士来华传教编纂字词典的过程中,才与汉语“史”字对译的。由近及远追溯英语单词&ldquo...书,通过将史事与现实结合,对其臣子、宗藩提出训诫,发挥了史学的教化作用,有浓厚的政治意味。因而,受中西两方面的影响,1815-1823年,英国传教士马礼逊在其编纂的3卷《华英 ……
, and was known across the world. Foreignmissionaries(传教士) and businessmen in Shanghai and Guangzhou were ……
几幅漫画为什么会引发全世界穆斯林信徒潮水般的愤怒?
was firstpreached(传教) by the Prophet Muhammad. He was born in 570 in the city of Mecca in what ……
惊悚片missionary 传教士swarm 一群locust 蝗虫urgency 紧急avalanche 雪崩Bonus pointsamp up: (口)使升级,提高某物的水平,增加 ……
所有考试专业均采用英语进行。其中笔译考试包括演讲稿和专业文献等的翻译,内容涉及国际时政、法律、文化等领域。在口译考试中,北外高级翻译学院现有的同传教室和先进的教学设备为考生提供了类似实战的良好的考试环境。记者 ……
|