翻译和例句:
the China-threat theory (中国威胁论), Bush came to say that the United States welcomes a strong, peaceful...美国总统布什前来清华大学演讲,同中国杰出青年对话。IT seems to have become a trend (趋势) for top world leaders to select ……
increased a lot this yearD. China's got new plans for the rural areas第四部分 书面表达(满分15分)欧美一些国家很关注中国经济的快速发展,尤其是轻工业,他们已经越来越离不开中国生产的商品了,如:玩具、服装、瓷器、手工艺品(handicraft)、甚至食品等,逐渐形成了对中国商品的依赖,因此一些人开始宣传中国威胁论,试图 ……
中国“龙”形象标志遭质疑
方文化中,dragon是一种邪恶的怪兽,身躯庞大、笨拙,长着巨大的翅膀,口中吐火,吞噬人和动物,丑陋而恐怖。因此,欧美国家谈及“中国威胁论”时,常常会以红龙的形象来表示。在一些外国政治漫画和视觉形象中,用来象征中国的“龙”的形象常带有the old Dragon的影子,它们借用dragon庞大身躯和残暴特性暗示中国的强大和对他国的威胁。 ……
|
|
|