翻译和例句:
to start producing its 7-series model here.A.上周,德国汽车巨头宝马公司公开了其在中国制造的第二款汽车样车—宝马5系。该公司称它在中国生产的第一款汽车—宝马3系已...际上占据了市场的上风地位。宝马公司还说它暂时尚无在中国生产7系的计划。B.宝马公司上周展示了其第二款中国制造的汽车—宝马5系的样车。德国汽车巨头宝马公司称,其第一款中国制造的汽车—宝马3系列已经在中国 ……
The China-Europe freight rail service is a vital part of the BRI. XINHUAThe China-Europe freight rail service is a vital part of the BRI. XINHUA从中国制造到中国创造,海外青年为中外合作点赞。从中国制造到中国创造,海外 ……
;;③ 过去分词短语offered ...作后置定语修饰Chinese culture and aesthetics。释义:据中国国际电视台报道,“中国制造”已被公认为是中国... and aesthetics。释义:据中国国际电视台报道,“中国制造”已被公认为是中国本土品牌所体现的中华文化和美学的代表,而国潮扩大了这一概念。Now, the guochao trend ……
to the zoo with my parents _______ it doesn’t rain tomorrow.20. 这些机器是中国制造的,他们在世界上很受 欢迎。These machines...将去长城。They_______ _______ to the Great Wall if it _______ _______ this Sunday.7. 目前,我们中国人都在唱红歌来歌颂我们伟大的祖国,我们 ……
务于改革开放“中国制造”这一发展阶段来看,相对于中国经济社会的气魄而言,我们的基础教育是极其成功的。目前基础教育的问题是因为现今中国社会从“中国制造”转为“中国创造”,相对于“中国创造”而言,我们的教育问题百出,需要...戚业国 华东师范大学教授、博导孟纯初 广东玉岩中学校长 袁清晨 武汉枫叶国际学校校长朴明华 培生中国英语教育服务部经理唐振华 ETS TOEFL Junior中国 ……
移动支付的普及率和便利性。 欧洲朋友也说到他们在欧洲会买到很多中国制造的产品。我们还会介绍彼此国家的教育制度,也会一起外出旅游、一起品尝美食。虽然我们相处的时间仅有几个月,但我结识了很多非常合拍的朋友,我们也约定之后再见,无论是在哪个国家。除了学术交流,我们在日常生活中也会分享彼此国家的生活情景。每当我与外国朋友提及中国的移动支付,他们都会惊叹中国移动支付的普及率和便利性。 欧洲朋友也说到他们在欧洲会买到很多中国制造 ……
学的正常展必依托原版教科和教学参考用。因双教学的目是培与国接的国型人材,用有些"中国制造"的教材,学生接触不到"原汁原味"的英,学到的英"似非",免笑大方。基于此,者了美国原版教材Janus Earth Science。但是 ……
英文译名是否 水土不服 ?
客人才可能有兴趣进一步去了解和品尝传统小吃。这同样是用一种国际化的方式宣传、推广‘中国制造’。”常见北京小吃英文译名豆汁:DouZhir (fermented soybean drink)艾窝窝:AiWoWo(steamed...会正式启动了北京小吃的翻译工作,翻译顾问组由协会相关负责人、高校英语专家、中国民俗专家、北京老字号企业代表等社会各界人士组成。我们主要采用拼音直译,其后注明口味、原料及烹饪方法的翻译方式。为了凸显北京特色,不少 ……
辞书负重前行记者在采访中也了解到,从上个世纪开始,我国便已开始原创辞书的编纂。上世纪50年代,商务印书馆便推出了由郑易里主编的《英华大词典》。这本在中国风靡半个世纪的英汉词典,培养了几代中国学子,由于释义贴切而又不失文雅,至今仍是许多翻译家的案头必备工具书。而译文社的《英汉大词典》是我国首部独立研编的综合性英汉词典,这部词典领域的“中国制造”产品1991年首次出版后,立即成为联合国编译人员使用的主要英汉工具书,被誉为“远东 ……
to the zoo with my parents _______ it doesn’t rain tomorrow.20. 这些机器是中国制造的,他们...这个星期天不下雨,他们将去长城。They_______ _______ to the Great Wall if it _______ _______ this Sunday.7. 目前,我们中国 ……
已经进入信息时代。我们可以有不同的考试,特别是那些世界先进的、成熟的考试项目。我们可以研究借鉴知名考试服务机构的考评经验,用实力打造品牌,用制度保障公平,努力推动测评技术研究工作,为中国制造提供考评模型。过去...学研究成果等理念和技术,但这些方法在全面渗透到具体的创造性能力测评内容方面仍有很大发展空间。(二)核心能力研究是创造型考评的一门基础课题。1996年笔者将全套英国核心技能标准译成中文供当时劳动部鉴定中心启动中国 ……
|