翻译和例句:
复现诗中的豪情与气韵,是英译的挑战所在。从体裁上看,这是一首乐府诗,属于古体范畴,没有如近体诗一样严格的格律要求,正适合曹操这样的戎马诗人自由挥洒。此外,在五言已经发展成熟的东汉末年,曹操却偏爱使用四言,这为他的作品营造出高古的格调。从体裁上看,这是一首乐府诗,属于古体范畴,没有如近体诗一样严格的格律要求,正适合曹操这样的戎马诗人自由挥洒。此外,在五言已经发展成熟的东汉末年,曹操却偏爱使用四言,这为 ……
about them until the late Eastern Han Dynasty (25-220, 东汉). During the Tang Dynasty (618-907), many... until the late Eastern Han Dynasty (25-220, 东汉). During the Tang Dynasty (618-907), many Central Asian ……
拳在世界各地都很受欢迎。外国人也学习太极,许多国家都有太极俱乐部。写作语料写作语料I. 技巧点拨从东汉华佗发明的五禽戏,到太极拳,还有近些年大热的广场舞,中国式的健身方式有着其独特的形式和魅力,如果要详尽的介绍给外国友人,最好先找些资料或阅读相关报道详细地了解你要介绍的运动,避免出现常识性错误。在内容上,注意文章的分段与布局,将重点放在介绍运动与推荐的理由上;在语言上,注意段与段、句与句之间的衔接。I. 技巧点拨从东汉 ……
”表示“遇危难时,将……丢下不管”。在中国传统文化中,“狮”也具有重要的地位。中国原不产狮子,民间形成对狮子的认识始于东汉年间。相传狮子是佛教中文殊菩萨的坐骑,因此,在佛教瑞兽形象的影响下,狮子 ……
科全书对于语言学研究的重要性也毋庸置疑。 人类关注和研究自己语言的历史源远流长。我国自周、秦时期起,便有官方使者赴全国各地采集方言,加以编纂后藏于秘室的做法。成书于西汉初年的《尔雅》是世界上首部语 汇类书和释义专著;东汉 ……
第二段和第三段对丝绸之路的事实描述中,A 选项中丝绸之路长达6500公里,而不是650公里;B 选项中东汉Passage 2解析(Eastern Han Dynasty)与文中西汉(Western Han ……
对什邡中学办学思想和办学效益的肯定和鼓励。东汉章帝建初元年(公元76年),什邡县令杨仁大兴义学,并凭品德和能力成为能臣治蜀的代表人物。明代嘉靖年间,马延锡调任什邡教谕,力主“读书人从培养品德开始”。乾隆八年,知县 ……
|
|
|