翻译和例句:
. They are on UNESCO’s World Heritage List (联合国教科文组织世界遗产名录).There are 5,198 grotto temples in China. The three shown here are the most famous. They are on UNESCO’s World Heritage List (联合国教科文组织世界遗产名录 ……
颇) which is on the List of World Heritage in Danger (濒危世界遗产名录) became a concern. Several sites..., the ancient city of Aleppo (阿勒颇) which is on the List of World Heritage in Danger (濒危世界遗产名录) became ……
。空格处下一句说神农架被列入“世界遗产名录”,所以,神农架有了新的称号。故选C。Passage 1: BEDAC【文章大意】本文介绍了湖北神农架名字的由来、气候... say they are just bears.是对传说的否认,所以与and并列的也是类似观点。5. C。空格处下一句说神农架被列入“世界遗产名录”,所以,神农 ……
)。故宫的英文译名是Palace Museum,而在《世界遗产名录》上,却是Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties(明清皇宫),这说明在世界遗产...大程度上不仅影响了国际上对我国长城的理解,而且也直接影响了我们自己对长城遗产的保护和开发利用。个人以为,从文化遗产保护和利用的角度,‘长城’译为The Great Town则更为精准。”——知名媒体评论员裴钰事件《中国青年报》近日刊发了“文化 ……
摘自: 世说新语[21st, 21世纪英语教育周刊]
|
|
|