翻译和例句:
失业率 registered unemployment rate 下岗再就业 re-employment after being laid off 收入分配 income distribution 最低 ……
愈加盛行。最近,在法国发生了多起工人绑架老板的事件。一些公司老板或高管在与工人讨论工厂关闭后工人的下岗安置问题时,由于双方谈判破裂而被工人挟持,故称为“板架”。这也是工人们与高管谈判时可打出的“最后一张王牌”。美国3M公司、索尼法国公司等大型公司的高管均曾遭遇过“板架”。法国某民意调查机构公布的一项调查显示,45%的受访者认为,工人面临下岗等问题时,挟持高管行为“可以接受”。出勤 ……
and basic pensions for retirees are paid on time and in full 保证下岗职工的基本生活费和退休人员的养老金按时全部发放3. maintain ……
suggested the idea of plastic surgery. But as a laid-off (下岗的) worker, I know a good image really ……
exports. Workers will face lay-offs (下岗) as local firms are forced to compete with big international ……
上的generation gap: 代沟grant: 助学金inflation: 通货膨胀layoff: 下岗mutual fund: 共同基金quarterlifer: 25岁左右的人survey ……
2008, 那些让我们难忘的人和事……
parents are laid-off (下岗的) workers gave more than 50 yuan to people in the snowstorms. What she did ……
工人、下岗员工、刚毕业的大学生、全职太太、不宜外出工作的残疾人以及退休人员等。不过,他们的目标是一样的:做自己的老板,灵活安排工作时间,还能抽时间做自己喜欢的事情。换草运动:“turf”-swapping或 ……
摘自: 流行热词翻译点津[栏目主持: 中国人民大学外国语学院副教授 王维东, 21世纪英语教育周刊]
.AnonymousWords in focusbe laid off be dismissed 下岗They were laid off because of the lack of new orders ……
新东方“明日之星”助学计划启动近日,新东方教育科技集团和江苏省妇联联合在新东方扬州外国语学校举行了以关注弱势家庭、援助贫困学子为主题的“明日之星”助学计划启动仪式。根据这一计划,江苏省妇联和新东方教育科技集团从今年起,每年将通过自愿报名和统一选拔的形式在江苏省内招收贫困家庭子女、残疾人子女、下岗职工子女和烈士遗属等共30名初中应届毕业生,为他 ……
摘自: 业界快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
characteristics市场经济 market economy炒股 invest the stock market下海 going into business下岗 lay off香港回归 the return ……
Opera D. enjoy sports very much3. The underlined word “layman” means _____.A. 俗人 B. 外行 C. 懒惰的人 D. 下岗者4 ……
评估语言知识和教学技能 内地英语教师标准即将出台
标者如要继续在港教授英语,就必须于本学年8月31日前争取到豁免或通过进修政府认可的相关课程达到教师“语文能力要求”,否则只能转教其他科目或者“下岗”。记者从香港考试及评核局了解到,教师“语文能力评核”英文 ……
具有“蚁族”之义。背景:“蚁族”一词是对“大学毕业生低收入聚居群体”的概括,这是继三大弱势群体——农民、农民工、下岗职工——之后的第四大弱势群体。他们的特点是:受过高等教育,但却主要从事保险推销、电子 ……
美国方言的使用情况全部更新一次,就像政府进行人口普查一样。然而资金短缺却很可能使DARE变成史诗般的绝无仅有的巨著。参与该项目40年之久的现任项目主编Joan Houston Hall最近给包括她自己在内的5名词典编撰人员下发了下岗 ……
|