翻译和例句:
--撒旦和孙悟空艺术形象比较
画的最为复杂的艺术形象,甚至比亚当和夏娃更为出彩。长期以来,撒旦的支持派和反对派一直就其本质争论不休。支持者认为他是一个反抗独裁上帝的革命者,浪漫主义诗人布莱克、拜伦和雪莱等更是对其英雄气概倍加推崇;反对...志的趋向是命运。”天使的命运就是心甘情愿接受上帝的统治。这一普遍规律的专制的本质被自由意识所粉饰,即人们有自由选择的权利,包括选择行恶的权利,但是必须承担上帝的惩罚。而事实上,善与恶的标准本身就是上帝 ……
摘自: 悲剧英雄命不同[文/中国传媒大学南广学院 李存颉, 21世纪英语教育周刊]
, "It's a revolution. The time will come for us to finally win. We'll sing hallelujah (赞美上帝的 ……
的习语或词组。free gift 赠品God’s gift 上帝的礼物,用来形容一个人很完美have a gift for 有……的天赋 ……
上是13个大写的拉丁文字母E PLURIBUS UNUM,意思是“合众为一”。鹰的头上是圆形的蓝色天空图案,里面有13颗星星。美国国玺的反面图形主要是一座未完成的金字塔,顶上是上帝的“全视之眼”(All...他的地方也都得到了体现:耶稣基督是在33岁时被钉在十字架上;约瑟是在33岁时娶的童真玛利亚;耶稣一共完成了33个奇迹;在《创世纪》里,上帝的名字总共提到了33次;在伊斯兰教里,天堂 ……
是严峻的,我们将面临一段艰难的日子,战争也不再只局限于前线。我们所能做的,就是心怀正义,正确行事,并虔诚地向上帝祈祷。只要坚定信念,在上帝的帮助下,我们必将胜利!演讲技巧 与听众融为一体,制造共鸣。乔治 ……
节(Passover)的日期是犹太历正月十四日白昼及其前夜,通常在阳历的四月。逾越节是犹太人的新年,是犹太民族的四大节日之一。它是为纪念历史上犹太人在摩西的领导下成功地逃离埃及,为感谢上帝的 ……
: good humor意为“好心情”,所以on God’s good humor的意思是“那要看上帝的心情了”。Hand: 在牌局中玩牌者所拿的牌,或者一局牌。例如:He lost ……
倦了到处走!— 别这么扫兴了!我们在巴黎,看在上帝的份上,好好享受吧!— 别这么扫兴了!我们在巴黎,看在上帝的份上,好好享受吧!5. buzzkill5. buzzkill它是较常用的一个口语表达,指“令人 ……
也赐予它更加富足安逸的生活作为结局,但其实这是一个比较隐蔽的否定性结局。约伯最终的缄默只是承认了上帝的伟大和人的无能为力,而并没有在自己是否正直的问题上有丝毫屈服。在原罪的前提下,《约伯记》展现...无法获得终极的存在意义。综观莎士比亚所有的戏剧,尽管它们关注人的终极存在,呼唤超越现世的永恒精神,但对人文主义信念的理性坚守却使莎士比亚不愿意承认超验上帝的存在。他在作品中既从来没有明确阐释过“上帝救赎”这一 ……
;为了某人的最大利益行事”。例如:Why don’t we act in our own best interest?● play God: 意为“俨然一副上帝的...:Why don’t we act in our own best interest?● play God: 意为“俨然一副上帝的样子;表现得无所不能”,用作贬义。例如 ……
;t true!● for God’s sake: “看在上帝的份上”,用于表示说话人的不满。例如:Would you let me finish my story...;t true!● for God’s sake: “看在上帝的份上”,用于表示说话人的不满。例如:Would you let me finish my story ……
最有经验、最能干的印第安人教他们捕鱼、狩猎、耕作以及饲养火鸡等。1621年的秋天,远涉重洋的移民们获得了大丰收,终于过上了安定、富裕的日子。为了感谢上帝的眷顾,他们举行了3天的狂欢活动,同时 ……
年,英若诚再次翻译并执导了英国剧作家彼得谢弗的《上帝的宠儿》(又名《莫扎特之死》)。该剧在1986年初公演,到1988年累计演出超过100场,深受观众喜爱。1986年的夏天,英若诚随《茶馆》剧组...拉少校》《上帝的宠儿》和三部中译英的剧本,即《茶馆》《家》《狗儿爷涅槃》。“在我翻译的五部英译中的剧本中, 除了《上帝的宠儿》和《哗变》之外,都有现成的译本,我为什么要另起炉灶,那是 ……
是幸福;健康也是福;懂得感恩才能体会幸福……一百个人会有一百种诠释。幸福就像轨迹,只有走过方知个中滋味。在我们遇见自己的意中人之前,上帝或许总是让我们先碰上些不适宜的人,这样我们才能在最终与意中人见面的时候,对上帝的这份恩赐心存感激。当幸福之门对我们关闭时,总会有另一扇向我们开启,而我们却常常对此视而不见,只会朝着那扇已关闭的门发呆。诚然,我们只有在失去的时候才意识到自己曾经拥有,同样,只有 ……
他们当初应该向社会公开招募乐队成员吗?万一他们找不到其他合适的又偏巧姓汉森的人呢?那“汉森乐队”的意义何在?根据基督教教义,耶稣是上帝的圣子,上帝派耶稣降世为人,拯救人类。所以 Michael 说,上帝 ……
|