翻译和例句:
official website is finally up and running! 我们的官方网站终于上线运行了!现学现用:Susan问Mike怎么不在,是不是病了。你解释说他在Mr ……
at work without being noticed.Doe-eyed意为“大眼水汪汪”,汪峰在《中国好声音》节目中以独特点评著称。没想到这期节目中,观众忽然发现汪峰的眼睛独具魅力,汪峰同款眼镜贴火速在淘宝上线。 ……
’s popularity.Talk of the town 是“全城讨论的热门话题或事件”。8月23日,“霉霉”新专辑《Lover》正式上线,不出所料立刻创造新纪录。发行两日,即成为2019年美国本土销量最高专辑。 ……
skills has been launched打游戏也需要考试!电竞职业技能认定考试平台上线打游戏也需要考试!电竞职业技能认定考试平台上线On Nov 5, the 2022 League...’s esports vocational (职业的) skill recognition and examination platform was launched (上线). It aims ……
新东方世博在线语言培训系统上线日前,新东方教育科技集团正式成为上海世博会城市文明志愿者语言培训合作伙伴,包含6种语言、面向15万名世博会志愿者的在线语言培训课程已由旗下专业远程教育机构——“新东方在线”开发完成,并于本月正式上线。据介绍,这套网络课程针对世博志愿者服务领域和工作内容量身订做,包括“世博英语强化”以及“世博外语”两部分,涵盖世博会概况介绍用语、世博常用服务用语、文明宣传用语、语言 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
学堂在线英文版国际平台4月21日上线,首批上线课程109门。4月28日,爱课程国际平台正式启动,首批推出193门英文课程。这标志着首批高等学校在线教学英文版国际平台面向全球正式推出。学堂在线英文版国际平台4月21日上线,首批上线课程109门。4月28日,爱课程国际平台正式启动,首批推出193门英文课程。这标志着首批高等学校在线教学英文版国际平台面向全球正式推出。据了解,学堂 ……
told China Daily.Commemorate意为“纪念”。近义词有memorialize, monumentalize等。电影《八佰》近期上线,讲述了1937年淞...。电影《八佰》近期上线,讲述了1937年淞沪会战“八百壮士”在日军围困下坚守四行仓库阵地的英勇故事。 ……
平台上线后,创下24小时内观看次数最多的视频新纪录。 TEENSShatter record表示“打破记录”。同义表达:break/cut the record。防弹少年团首张全英文单曲《Dynamite》MV在YouTube平台上线后,创下24小时内观看次数最多的视频新纪录。   ……
Ariana Grande ICAriana Grande ICSee Grande’s show yourselfSee Grande’s show yourselfA妹全新巡演纪录片上线。A妹全新巡演纪录片上线。It’s getting more common for singers to make their own documentaries (纪录 ……
) with each other.Awaken reminiscences of one’s youth 表示“唤醒某人对青春的回忆”。综艺《披荆斩棘的哥哥》上线,由陈...;s youth 表示“唤醒某人对青春的回忆”。综艺《披荆斩棘的哥哥》上线,由陈小春、张智霖、梁汉文、林晓峰和谢天华组成的“大湾区梦幻五人组” 引起 ……
“成为......的缩影”。北京2022年冬奥会和冬残奥会主题口号推广歌曲《一起向未来》MV上线,展现了中国民众热切期盼冬奥的心情。Epitomize表示“成为......的缩影”。北京2022年冬奥会和冬残奥会主题口号推广歌曲《一起向未来》MV上线,展现了中国民众热切期盼冬奥的心情。 ……
全国外语外贸院校学生工作协作会第25届年会日前在北京外国语大学召开。本届年会以“新时代如何培养讲好中国故事的外语人才”为主题,采用线上线下相结合的方式举行。大会...题,采用线上线下相结合的方式举行。大会发布了双语版“新时代培养讲好中国故事’的外语人才倡议书”,其中提出:我们要充分发挥协作会的桥梁纽带作用,努力 ……
More and more cultural relics are moving online More and more cultural relics are moving online 敦煌“数字藏经洞”上线,可超时空体验敦煌敦煌“数字藏经洞”上线,可超时空体验敦煌April 18 was International Day for Monuments ……
方将对获奖单位及个人进行表彰。中国文化产业网英文版全新上线11月7日,全面升级后的中国文化产业网英文版(en.cnci.gov.cn)正式上线。该网站是由中华人民共和国文化部主管,文化部文化产业司主办,深圳报业集团等联合运营的国家级文化产业门户网站。目前网站共有简体中文、繁体中文、英文三种版本,设有资讯中心、产品交易中心、全国文化产业项目服务工程、网上文博会四大板块,以方便海外受众即时了解国内产业动态。据介绍,此次英文版的升级上线 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
剧目英文字幕的错误率竟高达20%。据介绍,经过专家“鉴定”的优秀英文京剧字幕将长期在民族宫“展示”,以推动京剧字幕翻译的规范化。国内首个专业人工翻译网站上线国内首个专业人工翻译网站“随你译”(www.suiniyi.com)近日正式上线。据中国翻译协会行业部主任李锐介绍,“随你译”通过电子商务与人工翻译相结合的模式,让专业译者借助因特网来满足来自世界各地的翻译需求。该网站的上线 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
|